Описание книги:
Артур Миллер: Смерть Продавца (и другие сказки) Перевод и изложение для чайников. автор Рит Райнхаймер-Вольф.
Под этим заглавием скрывается литературное произведение, популярность и признание которого заставляют забыть о возрасте писателя. О чем книга?
Оно начинается с предисловия. Его написала талантливая французская писательница. Вот начало: "В нем я ничего не понимаю. На первый взгляд может показаться, что речь идет об одной американской семье". И это правда: эти люди никак не связаны между собой внешне, отец вообще мало рассказывал о своей прошлой жизни. Но самое главное, что их объединяет - это память о родном дедушке, которого все называют "продавец". Наверное, им нужна помощь в поисках значения этого загадочного слова, но это совсем не так. Рассказчик, молодой студент по имени Лео Кессель, заинтересуется историей семьи продавцев уже при чтении введения. Здесь, под данным обозначением скрывается много тайн. Если убрать всю ту мистику, которую вплели рассказчики, некоторые семьи попадают под разные стародавние традиции. И хоть они от этого открещиваются, все же остается сильное желание окунуться в мир культуры, где за внешней провинциальностью скрываются великие тайны, а старость - это продолжение непрестанной жизни. Кто знает, может быть, речь действительно о каком-то другом американо-европейском диалоге, но вопрос остается открытым. Рассказ завершается тем же, что и начался: лишь краткой справкой о судьбе деда Николоса. А речь в ней идет о борьбе немецкого рыцаря Фридлендера с драконом. Конец, конечно, немного неожиданный. В этом произведении достаточно фантазий, символов, недомолвок, переплетений судьбы с чужими жизнями. Роман слишком многофигурен и сложен для восприятия читателя. Однако, стоит отдать должное автору: если кто-нибудь читал "Отца" Милорада Павича или "Американский зоопарк" Курта Воннегута, то он поймет логическую цепочку этого произведения. Похожее ощущение оставляют произведения Германа Гессе и Джона Стейнбека. По какой-то случайности книга написана в прошедшем времени, что придает ей мрачности и нежелания возвращаться к этой теме вновь. Причем неважно, откуда черпать информацию: из текста или же из своего собственного жизненного опыта. Любое событие обрастает домыслами, и они могут завладеть чьим-нибудь сознанием.
#учебная литература
