"Десять лучших рассказов" - это сборник коротких произведений одного из самых известных мастеров этого жанра - О. Генри. В книге представлены смешные и грустные, сентиментальные и искренние истории, которые могут понравиться как начинающим изучать английский язык, так и тем, кто владеет им на высоком уровне. Книга содержит как оригинальный текст, так и русский перевод каждого рассказа. Отмечается, что текст не адаптирован, что может быть особенно интересно для людей, изучающих язык или хотя бы имеющих определенный уровень владения английским языком. В аудио-версии английский текст зачитывает носительница языка - Лиза Рей Кэмбелл из Новой Зеландии, многократная победительница конкурсов художественного чтения. В сборник входят такие рассказы, как "Вождь Краснокожих", "Персики", "Обращение Джимми Вэлентайна", "Квадратура Круга", "Трест, который лопнул", "Последний Лист", "Младенцы в Джунглях", "Из любви к искусству", "Дороги, которые мы выбираем" и "Дары Волхвов". Перевод каждого рассказа выполнили разные переводчики, такие как Н. Дарузес, Е. Калашникова, К. Чуковский и Т. Озерская.
Вы можете начать с того, чтобы перефразировать текст, используя свои слова и предложения:
"Книга "Ten Best Stories" (Десять лучших рассказов) написана автором О. Генри. Если вам нравится слушать смешные и трогательные рассказы на английском языке, эта книга - идеальный выбор.
Все рассказы были прочита
#зарубежная классика
#классическая проза
#английский язык
