Hier eine mögliche Beschreibung der Buchinhalte auf Deutsch:
Bald werden über eine Million Waschbären in unseren Wäldern und nicht nur dort leben - sie kommen uns auch in den Städten "besuchen". Die putzigen Kerlchen können nichts dafür, denn wir sind an ihrer Verbreitung schuld, da wir das ökologische Gleichgewicht der Natur gestört haben. Aber was genau ist eigentlich Ökologie jenseits von Ökostrom und Ökolabeln?
Alles hängt mit allem zusammen: Gerät ein ökologisches Teilsystem aus dem Gleichgewicht, löst das oft eine Kettenreaktion aus. Im Teil "Zusammen leben" fragt Michael Groß u.a., ob Schutzgebiete wirklich die bedrohten Arten schützen, erzählt über die Wanderung von Pflanzenschädlingen, die sich durch weltweite Handelsnetze auch global verbreiten, oder stellt einen Überlebenden der Dinosaurierzeit vor: den Ginkgo. Warum überlebte er damals das Massensterben der Arten?
Kohlendioxidschwaden, Vibrationen, Magnetismus, Pedometer und noch vieles mehr: All das besitzt z.B. ein sehr kleines Lebewesen - die Ameise. Sie findet mit dieser "Ausstattung" sogar in der Wüste wieder zu ihrem Nest zurück. Im Teil "Aktiv leben" stellt uns Groß diese kleinen tierischen Wunderwerke vor, berichtet aber auch von den hochintelligenten Krähen oder erzählt, wie das Krokodil seine Zähne bekam.
Im Abschnitt "Weiter leben" gibt er einen Ausblick auf die unmittelbare Zukunft des Lebens auf der Erde, die immer stärker von menschlichen Aktivitäten geprägt wird: das Zeitalter des "Anthropozän" ist angebrochen!
В этой книге обыгрывается аллитерация "Waschbar": "Больше тонны (taler) бобров живут в наших лесах (ueber mehr als einer Millo tag waschbar)". Несмотря на поголовье, они с лёгкостью преодолевают не только квадратные километры природы, но и – путешествуя через города – проникают и в них. Но бобры, хотя и милые животные, здесь непричём: их ненормальное расселение – результат экологической катастрофы, которую мы вызвали в природе. Недоступный сомнительным словообразованиям человек, крылатые мастаки высшего разума по части убийств, первобытный гинкго и многое другое получает такой вот оборот – лишь маленькая часть того, что имеет отношение к экологии как обособленной отрасли знаний. Иногда от избытка научной информации мутится сознание. Одна из таких историй – «Копошительность конгломерации», или жизнь сообществ, рассказывает нам автор Майкл Гросс и ко, оправдывает ли демонстрацию некоторых шибко охраняемых популяций и при этом выдвигает сомнения в их безопасности, пересказывает распространение вредоносных растений благодаря всемирной сети торговых отношений и рассказывает о представителе доисторических времен: о гинкко. Приведем аналогичный случай: путь амебы из области дорешения задач через складки ландшафта приводит её к её яме с пересечением магнитных сил. Как может живой организм выжить в отравленных окисью углерода облавах? Ответ ищите у насекомого. Иллюстрация Мишеля Гросса, когда сводит лес, имеет поразительную быстроту перемещения и состоит в разнообразной полноте от слов, включая биологические драмы и случайные истории от косных слушателей. Устремление в будущее – антивирусные средства ещё никогда не были настолько скорее вблизи от жизни на планете, особенно во времена антропоцена.
#научно-популярная литература
