Chastise (Max Hastings).

Воспроизвожу данную информацию в текстовом формате от автора книги Максу Хёстингу "Chastise":

В мастерском рассказе Максима Хёстингса о налёте «Демубэшер» на две дамбы Мён и Эдер на севере Западной Германии в 1943 году объединённой группой «617 эскадрильи», известная история была пересмотрена им в гораздо более сложном свете.

Крылатые героичные молодцы были безоговорочно такими же искренними и столь же замечательными, как и гений Бэрнса Уоллиса – создателя “прыгающих бомб”. И оба успешно помогли завершить войну, но некоторые капитаны, которые обещали молодым пилотам, что победа может сократить военные действия, фантастически растерялись. По словам немцев, катастрофа Мёнен пошатнула нацистскую машину, вместо того чтобы нанести ей серьезный удар. Хёстинг очень живо описал эволюцию бомбы Уоллиса и эскадрильи, которая разрушила дамбы ценой разрушительных потерь. Но он также изобразил с предельной детальностью людей, сметенных бурными потоками. По подсчетам, около 1400 человек погибли в библейских наводнениях, охвативших долину Мёне. Многие из них были русскими и польскими женщинами, рабынями режима Гитлера. По иронии судьбы, лорд Артур "