Английский язык: перевод коммерческой документации (b2) 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для СПО (Мария Сергеевна Пестова). 2019г.

Учебное пособие "Английский язык: перевод коммерческой документации (b2)" предназначено для тех, кто хочет улучшить свои навыки перевода коммерческих документов. Материал представлен в виде разделов, соответствующих различным типам коммерческих документов, таким как договоры, счета-фактуры, коносаменты, сертификаты качества и происхождения, страховые полисы, агентские соглашения и доверенности, и др. Книга соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту среднего профессионального образования и профессиональным требованиям. Она будет полезна преподавателям, студентам, изучающим иностранные языки, переводу и переводоведению, а также специалистам, работающим в сфере внешнеэкономической деятельности, а также всем, кто интересуется переводом коммерческой документации. Это второе издание, исправленное и дополненное.

Если вам интересна эта книга, обратите внимание на следующее описание: "This manual is designed to enhance the translation skills for commercial documentation. Material is arranged in sections according to types of business documents such as contracts, invoices, bills of lading, quality certificates, origin certificates, insurance policies, agency agreements, power of attorney etc. It meets current requirements of the Federal State Educational Standard of secondary vocational education and occupational requirements. The book is intended for teachers, students learning foreign languages, translation and translation theory experts, professionals working in the sphere of foreign economic activity, and anyone engaged in translating or interested in issues of translating commercial documentation."