¡Taxi! es una novela del narrador boliviano José Andrés Sánchez Exeni que nos sumerge en "otra historia de taxista", una historia que se une a nuestro imaginario colectivo, formado por otras historias de taxistas presentes en la literatura, la música y el cine. Sin embargo, esta "otra historia de taxista" no es una más. Es una "Historia con hache mayúscula", narrada con una voz peculiar y única. El autor demuestra su maestría al atraparnos con personajes construidos a partir de aquellos que ya conocemos: travestis que se dedican a la prostitución, un anciano que pasea durante la noche con sus gustos refinados de caballero en busca de servicios sexuales. Y en medio de todo esto, habitando y siendo habitada, está La Ciudad, una ciudad sin nombre que representa a todas las ciudades. Es una urbe dicotómica, con una doble cara y una doble vida: una cara y una vida diurna, y otra cara y vida nocturna. La reconocemos como boliviana y al mismo tiempo como esa otra ciudad en la que cada uno de nosotros está "leyendo esta historia", resonando nuestras experiencias y fantasías con lo que el taxista-protagonista, conocido y enigmático a la vez, nos revela desde su interior y desde el exterior: la fotografía de la ciudad nocturna del mundo y de aquellos seres que habitan en su oscuridad, sus destellos y, por qué no, sus pequeños espacios de esperanza. ¡Taxi!, de José Andrés Sánchez Exeni, es un ejemplo de ese fenómeno cultural que brilla en la literatura latinoamericana: la glocalización. Esta novela mezcla y trasciende "el relato que nos hace" desde ese espacio interior en el que resuenan, se fusionan y se hibridan multitud de historias similares, reales y ficticias que conocemos. ¡Taxi! ocurre aquí y allá, en cualquier lugar.
Author: José Andres Sánchez ExeniIf you are not familiar with this book, here is what I wrote about it: "¡Taxi!" by José Andres Sanchez Exeni is another "taxi driver's story" that fits into our collective imagination like the other taxi drivers' stories from literature, music and film... But this "other taxi driver story" is not just another story. It is a "Story with a capital H", with a unique and distinctive voice. It is narrated with the skill of those writers who capture you in the spellbinding charm of characters created using those other characters we already know: transvestites offering prostitution, an old man, wandering in the night with his "gentlemanly eccentricities" seeking sexual services... And everything else that inhabits it, while it is being inhabited: The City, that anonymous city which is herself and all cities. This dichotomous city, with its day face and its night life; one we recognize as Bolivian and, at the same time, as another city where each one of us is "reading this story" and making it resonate with our experiences and dreams, what this taxi-driver protagonist, known and enigmatic, at the
#литературоведение
