Книга "El Evangelio" Автор: Jordi Sapés de Lerma. Книга не совсем очевидна для читателя. Думаю, что стоит попробовать сделать из данного описания небольшой рерайт.
Jordi Sapés является автором необычной книги. Евангелие означает в греческом языке "добрые новости". Новости, имеющие особое значение, особенно, если они положительны, способны изменить взгляд нас реальности. Вот только перелистывая страницы Евангелия, мы столкнулись с анекдотичными историями, невероятными событиями, и неприменимыми рекомендациями. В церковном образовании католиков говорилось о том, что Иисус разговаривал при помощи символов, потому что обращался к бедным людям, с небольшим количеством интеллекта. На самом деле, они должны были разъяснить нам значения этих символов. Однако, данные объяснения нас не слишком убеждают. проблема заключается в том, что эти разъяснения всё ещё передаются в проповедях на литургических собраниях, которые посещает меньшее количество людей. Не стоит и говорить о катехизисах, так как даже среди верующих людей есть страх отправлять своих детей на данные мероприятия. В настоящее время, традиционные догмы не выдерживают проверку на рациональность, а вера должна создаваться на основе действующих законов или постановлений. Таким образом, последние поколения совершенно не знакомы с фантастической ценностью данных текстов. Нас необходимо их прочтение, начнём с того, что Евангелие закодировано, необходимо применение ключа для его расшифровки. Автор прямым текстом в одной из строк говорит об этом: "Рассудив приближённые ученики спросили: "по какой причине ты говоришь притчами?" В ответ Иисус говорит:"потому что вам даны тайны царства небесного, в то время как им не дано. Тому, у кого есть, дано будет, тому, кто не имеет, взято будет". Поэтому вам я разговариваю при помощи притч, вы видящие слушают невнимательно, а слушаящие не слышат, поэтому не понимаете." Текст можно перевести следующим образом: если у вас есть ключ, вы поймёте суть содержания, однако, если ключа у вас нет, рано или поздно вы потеряете интерес к данной книге, поскольку она останется для вас непонятной. У нас есть ключ. Ключ этот получен путём осмысления реальности, осознавая её законы. Мы решили получить ключ, проведя анализ традиционных воззрений, принимаемых нами ещё с детства, но не только связанных со сферой духа. Мы сами исследовали реальность, узнавая всё больше экспериментальным путем. Одними из таких открытий оказывались именно вопросы веры. Затем возвращаясь к каноническим Евангелиям, мы увидели удивительный свет, который пролил ответ на многие наши вопросы. Но вдобавок, мы также не можем оставить это открытие,
Евангелие, Автор: Хорди Сапес де Лема
Если ты не знаком с этой книгой, то опишем ее так: "Евангелие" в переводе с греческого означает "хорошее известие". Важные новости, особенно, когда они хорошие, меняют наше представление о реальности.
Однако, просматривая текст Евангелия, мы сразу наталкиваемся на нелепые истории, невероятные события и сомнительные советы. В нашем религиозном католическом воспитании говорилось, что Иисус разговаривал притчами, потому что обращайся к простым, малообразованным людям. Но мы же также хотели понимать значения этих притч. Сегодняшние объяснения нас уже не особенно убеждали. Причина в том, что именно такое объяснение из года в год повторяется проповедями во время богослужений, а их слушают все меньше людей. И давайте только не говорить о катехизации, ведь даже верующие боятся отправлять своих детей на эти занятия. Современные поколения не знают вовсе, какое богатство таят эти тексты. Мы приглашаем тебя прочесть Евангелие с предпосылки, что это - зашифрованное произведение, и его нужно расшифровывать. На самом деле об этом прямо говорит текст - после они подошли к ученикам и спросили Иисуса: "Почему ты говоришь притчами? На что он отвечал: "По тому признаку узнаете тайны Царствия Небесного; другим дано, а им нет. Ибо кого любит Он, того и принимает; предупреждает зеркало ревности; любимых же душой своей, никогда Он огорчить не допустит. За то вам сказано притчами; потому смотрю я не на видимое только: ибо, видимое временно, невидимое вечно; а время рассудит о всем" Можно перевести это так: если у вас есть ключ, тогда вы все поймете, если нет - то просто закроете книгу, как беспорядочную массу. Так сегодня и происходит. Итак, у нас есть ключ - ключ к истинной реальности. К такому пониманию можно прийти только после критического пересмотра тех указаний, которые мы получили в детстве, не только духовных. Мы сами исследовали реальность и обнаружили...
Электронная Книга «El evangelio» написана автором Jordi Sapés de Lema в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9788416680931
Описание книги от Jordi Sapés de Lema
Evangelio significa en griego: buena noticia. Las noticias importantes, sobre todo cuando son buenas, cambian nuestra perspectiva de la realidad. Sin embargo, al hojear el Evangelio, chocamos de inmediato con relatos absurdos, sucesos increíbles y recomendaciones impracticables. En nuestra educación religiosa católica se comentaba que Jesús hablaba con parábolas porque se dirigía a gente humilde, con pocas luces intelectuales; pero resultaba que a nosotros también nos tenían que explicar el significado de estas parábolas. Y la verdad es que tales explicaciones no nos convencían demasiado. El problema es que son las que se continúan escuchando en las homilías de las celebraciones litúrgicas a las que cada vez asiste menos gente. Y no hablemos de las catequesis porque incluso los creyentes tienen miedo de mandar a sus hijos a las mismas. En estos momentos, los dogmas tradicionales no resisten la prueba de la racionalidad y la exigencia de creer por real decreto ya no funciona. Así que las últimas generaciones desconocen por completo la extraordinaria riqueza que contienen estos textos. Nosotros invitamos a leer el Evangelio, partiendo de supuesto de que es un libro cifrado y que hay que disponer de una clave para comprenderlo. De hecho el propio texto lo dice abiertamente: Acercándose después sus discípulos, le preguntaban: ¿Por qué causa les hablas con parábolas? El cual les respondió: «Porque a vosotros se os ha dado conocer los misterios del reino de los cielos; más a ellos no se les ha dado. Pues al que tiene se le dará y lo tendrá en abundancia; más al que no tiene se le quitará aun lo que tiene. Por eso les hablo con parábolas; porque ellos viendo no miran y oyendo no escuchan, ni entienden». Podríamos traducirlo de la siguiente manera: si tienes la clave lo entenderás, pero si no la tienes acabarás por dejarlo de lado, como algo incoherente. Y esto es lo que está sucediendo. Bien, nosotros disponemos de una clave: la que procede de contemplar la realidad despiertos. Accedimos a esta visión después de haber cuestionado la totalidad de orientaciones que recibimos en la infancia, no solo las espirituales. Estuvimos investigando la realidad por nosotros mismos y descubrimos experimentalmente muchas cosas, algunas de las cuales eran, supuestamente, un asunto de fe. Y a continuación, revisando los escritos evangélicos con esta mirada, encontramos en ellos una luz asombrosa que aclara muchas de las dudas que la interpretación tradicional nos había generado. Pero además, queremos compartir este hallazgo porque el Evangelio resulta ser un Manual de Trabajo Espiritual, con indicaciones muy precisas y útiles para nuestra vida cotidiana y para elevar nuestra conciencia a niveles superiores. Estas parábolas, milagros y recomendaciones son mensajes clarísimos y adecuados para superar los obstáculos que nos encontramos en el camino. Para facilitar esta lectura hemos incorporado un diccionario de significados que resultará práctico para cualquier persona interesada en profundizar en este tema.
