"El Libro de Los Siglos у Los Instantes" авторства Javier Soverna - это собрание стихотворений, написанных автором до сегодняшнего дня, что делает их самой важной из его работ. В действительности, поэт и беллетрист рассматривал свои предыдущие публикации, как эскизы и предварительные наброски, необходимые для написания его бессменного "Libro de losSiglos уLos Instantes", который сам по себе остается открытым поэтическим произведением, чей финал зависит от желания самого автора и исхода событий.
В названии книги отражены две основных направления - историческое, связанное с внешним миром, пронесшееся через древние культуры Египта, Ассирии, а также современность Аргентины (Гектор Паниццо, Хорхе Луис Борхес, Херардо Пикардитятяжело) и внутреннее направление, личное, субъективное,
Этот обширный труд, собравший в себе все стихи, написанные Яхаве Соверной на данный момент, вне всяких сомнений является его самом главным произведением («его произведением»). Потому что он рассматривает свои предыдущие публикации как шаги, важные наброски, неизбежные пробы и ищет "Книгу веков. И мгновений", которая, тем не менее, остается как «открытая книга» и будет закрыта, когда он и судьба того пожелают. В своем названии подчеркнуты две основные темы: историческое, внешнее начало, что включает в себя, без всякой хронологии, от некоторых условий Древнего Египта и Ассирии до событий современной и нынешней Аргентины (Гектор Панисса, Борхес, Пабло Джанелла и др.). И личное, внутреннее начало, индивидуальное или интимное, наполненное жизненным опытом и собственными переживаниями. Века станут «историей» и мгновения – "личными моментами". Принимая во внимание разнообразие и колоссальный объем этой книги (задача не из легких, но она стоит того, чтобы достигнуть ее, так как это обогащает наше видение мышления и эстетики автора; в конце концов, его уникальной поэтики. «Книга веков и мгновений,» открывается нам как неотъемлемая часть нашего времени.
#литературоведение
