Dəhna — это стихотворение азербайджанского поэта Исмаила Хатаи, написанное в жанре мактуба (письма возлюбленным). Она стала одним из первых азербайджанских поэтических произведений в маснави-жанре и была написана автором в 156 году на азербайджанском языке.
Стоит отметить, что Dəhnama, помимо своего языка, также была первой стихотворной работой исмаила и его первой творческой работой на азербайджанском. Он был послом династии Сефевидов и первым султаном, а его произведение издано 1,536 строками, без учета переводов на русский язык.
Произведение написано в форме макама, популярной форме художественного письма в классической персидской литературе. Dəhama описывает пути и личные истории персонажей-влюбленных, на каждом из которых лежит особый отпечаток характера и судьбы. В книге впервые переведены на русский два произведения И. К. "Дханама" и "Нисеатнам». . Книга предназначена в основном для студентов-востоковедов, изучающих Хатаишанук, а также для широкой публики. Его произведение станет интересным и познавательным чтениям всем без исключения.
#современная зарубежная литература
