Книга Инги Кесс "Najade auf dem Meersboden" рассказывает историю Надежды, которой исполнилось 15 лет. Она живет в городке, где каждый день видит необычайную картину: старик ходит по воде почти как Иисус Христос. Вроде бы сказка, если бы однажды на глазах Надежды в воду не упала маленькая девочка и не стала звать на помощь. Девочка как раз была из прошлого лет, когда отец Надежды рассказывал ей похожую сказку про море и девочку, которая там жила.
Вот только девочка до сих пор жила, хоть и водорослями ее заполнили, и пыталась выбраться из домика как соломинка из бутылки. Поэтому у Надежды была цель – помочь малявке и спасти город от злого колдуна, который вот-вот придет и все тут взорвет при помощи своей темной магии. Да только колдуну этому вряд ли понравится, что Надя его раскусила, поэтому он попросит ее вернуться обратно, в подводное царство, чтобы он ее оставил в покое, а сам правил своим темным царством с помощью любимой магии, но уже без излишеств, вроде взрыва.
Надежда разумеется предпочтет более простое будущее и вернется к старой милой рутине: лежать на диване и представлять, как водоросля в руках превращается в русалку, которую она нарисовала в своей книжке.
#литературоведение
