Расхожее название - без приветствия или без начала новый текст.
Вот оригинальное описание для книги «Neustart», авторства Германа Шундера:
Иосиф Вольф, комиссар полиции из Людвигсхафена, получает тяжелую травму в результате обычного рейда. После нескольких недель в больнице ему срочно нужен переезд, чтобы вернуться на работу. Вольф пытается начать новую жизнь в крошечном городке Виттлиц. Однако это легче сказать, чем сделать. Удастся ли ему полностью оправиться от пережитого опыта? Как может помочь терапия, если молодая терапевт Амали Бургер не может преодолеть отказ своего пациента? Этот пациент не хочет помогать самому себе. И само его подсознание препятствует лечению. Доктор Амали Бургер с трудом находит путь к своему клиенту и пробует разные уловки, чтобы завоевать его доверие. Она льстит, угрожает и ведет себя наивно, но разбить грубую скорлупу своего клиента оказывается сложным делом. Долгий путь предстоит пройти криминологу в его состоянии. Только когда он готов открыться и разрешить помощь, для него начинается восхождение. Весьма случайно Иосиф Вольф замешался в странную историю, поначалу невидимую для него. С добротой он пытается помочь, но не понимает, что его просят о помощи в вымогательстве. Для него странно, что он не знает подробностей истории, он только часть механизма, помощник, и ничего больше. Какую роль здесь играет кошка Дива, которая должна быть девушкой? Он дружит с кошкой своей соседки, Дива не спрашивает, а лишь появляется и тихо исчезает, как и пришла. Иосиф
В 1980 году Херман Шунде написал книгу "Neustart". История начинается с того, что комиссар полиции Джозеф Вольф был тяжело ранен в результате несчастного случая. После недель пребывания в больнице ему срочно требуется перемена места жительства, чтобы вернуться на службу. Он переезжает в поселение Виттлих в Эйфеле, где пытается начать новую жизнь. Однако это кажется более легким делом, чем есть на самом деле. Вопрос в том, сможет ли он забыть свой прошлый опыт. "Как терапия может быть успешной, если молодая терапевт Амалия Бургер не может преодолеть отторжение своего пациента"? В этой книге автор задает многие вопросы - о жизни, смысле бытия, памяти, возрасте. Серая оболочка прошлого оказывается более крепкой, чем мы думаем. Главный герой вынужден пройти долгий путь, прежде чем сумеет наладить свою жизнь. Фон происходившего вполне обычный - попытки найти новый смысл в жизни, адаптироваться к новому укладу после травмы; одиночество, разрушающее вместе с тем и самого человека; и то, как осуждается скорость перемен и стремление преодолевать напряжение. В момент рассказа о связи героя с кошкой ее роль обычной кошки вдруг становится ключевой - ведь по мотивам этой книги поставлен знаменитый мультфильм "Новая жизнь Кота в сапогах".
#литературоведение
