Книга "Morde und Leben" - "Убийства и жизнь" авторов Х. Мюллер-Юнгст - это не просто роман в чистом виде, но рассказ о жизни главных героев.
Автор использует авторский рассказ, чтобы обеспечить себе большую свободу при представлении структуры содержания. В то же время история рассказана больше на том, что происходит между словами, а не на конкретных героях. Учитывайте их только косвенно. Напряжение развивается с самого начала, когда восемнадцатилетняя Аннберге Меммерт была убита. Это шокирует всю ее окружающую среду и создает много вопросов. Не успеешь опомниться, как происходит второй убийство, который, как выясняется позже, связан с первым убийством, его жертвой является Марайка Беренкотт, которая работала в местном муниципальном учреждении. Два комиссара Кортнер и Шнайдер участвуют в расследовании обоих преступлений и сопровождают читателя на протяжении всего романа. Они с самого начала кажутся приятными современниками со всеми их сильными и слабыми сторонами. Весь объем преступлений, включая убийство семьи стэффенсских крестьян, превращается в комплекс, связанный с международной торговлей оружием и сопутствующей проституцией. Когда они расследуют, два комиссара покидают свои хорошо знакомые среды и должны поехать в Лондон. Они оставляют свой уютный и приятный домашний уголок и входят в новое окружение, которое поначалу для них чуждо. Постепенно они отрываются от своих семей, которые полностью соответствуют усредненному типу семьи, с женами, детьми и домами, своей комиссариаты, где они чувствуют себя очень комфортно, и их иногда причудливым начальником, которого им удается ладить, несмотря на свои различия.
Рассказ этот – не детективный роман в чистом виде, а своего рода жизнеописание героев. Постоянно используя авторскую точку зрения, повествователь обеспечил себе максимально возможную свободу в раскрытии содержания книги. При этом важнее для него нить рассказа, а не герои, именно поэтому он вплетает их в повествование косвенным образом. Сразу же создается напряжение, происходит убийство восемнадцатилетней нежной Аннебель Меммерт, за которым следует множество вопросов и беспокойство всего окружения. Пока можно задуматься, происходит второе убийство, связанное с первым убийством и его жертвой является Марайке Беренкотер, работавшая в местном магистрате. Обеяснение этих преступлений включает двух комиссаров, которые сопровождают читателя на протяжении всего романа. Они симпатичны и типичны для большинства граждан с их достоинствами и недостатками. Весь спектр преступлений, включая убийство семьи земледельцев является частью сложной системы, которая находится в международной торговле оружием и порождающей проституцию. В ходе расследования, двое комиссанов оказываются оторванными от своей привычной среды и вынуждены отправиться в Лондон. Они оставляют свои уютные родные места и погружаются в новую для себя обстановку. Они постепенно отходят от своих семей, соответствующих среднестатистическому типу семейных отношений с жёнами, детьми и домами, от своего начальства, где они чувствуют себя совершенно комфортно, и иногда от загадочного начальника, с которым они умели справляться.
#литературоведение
