"Литература и культ личности" - это книга, которая рассматривает создание образа Иоганна Вольфганга Гёте как англо-американского мудреца и литературного символа, которое было продуктом культа личности, занимавшего центральное место в культурной политике XIX века. Автор исследует культурные противоречия, связанные с авторитетом Гёте, которые являются ранее неизвестной главой в истории интеллектуального развития периода с конца XVIII века до начала модернизма. В этом процессе активно участвовали как канонические, так и маргинальные писатели и критики. Книга "Литература и культ личности" предлагает взгляд на деятельность посредничества Мэри Вулстонкрафт, Генри Крэбба Робинсона, романтических поэтов, Томаса Карлайла, Маргарет Фуллер, Джорджа Элиота, Мэтью Арнольда и других. Для писательниц, якобинцев, шотландцев и американцев перевод Гёте стал средством культурного освоения, вызывая сомнения в мифе о самодостаточности британской литературы. Рецензирование и перевод немецких авторов предоставили возможность получить литературное гражданство и предложили парадигму литературного развития, согласно которой "переписыватели" становятся оригинальными писателями благодаря ученичеству в переводе и рецензировании.
В этой увлекательной книге рассматривается разнообразное тело критических текстов, где текстовая экзегеза играет неожиданно второстепенную роль. Вместо нее возникает полноценный культ личности, а также представляется идеология поклонения героям, которая в дальнейшем полностью раскрывается в культурной и политической жизни Европы XX века.
#литературоведение
