Во втором томе романа Генри Джеймса "Крылья голубя" продолжается история бедной американки Кэтрин Шерман и ее подруги богатой наследницы Милли Сент-Джордж. Кэтрин любит Мертона Деншера, английского дипломата, но тот, будучи бедным, не может на ней жениться.
Чтобы помочь возлюбленным, Милли предлагает Кэтрин выдать себя за богатую наследницу, чтобы привлечь Мертона и заставить его жениться на ней ради приданого. Кэтрин соглашается на эту хитрость, хотя это причиняет ей внутренние муки.
Мертон действительно увлекается ею, но постепенно начинает догадываться о правде. Тем временем, Милли неожиданно влюбляется в Мертона сама. Это ставит героев перед сложным моральным выбором. Кэтрин предстоит решить, насколько далеко она готова зайти ради любви.
Вновь перед нами проза гения американской литературы - Генри Джеймса (1843-1916). В 1897 г., после публикации новеллы "Поворот винта" и романа "Женский портрет", уже сложился неповторимый стиль писателя, стремительный, остроумный, увлекающий в самые неожиданные психологические коллизии. Но именно в этих двух книгах проявились коренные пороки творчества и личности Джеймса, в которых его беспощадно изобличил Б. Шоу. И вот - новая проза прославленного романиста, его второй по счету цикл романов с продолжением под общим названием "Крылья голубки". В цикле под номер 2 объединено шесть романов знаменитого американца. Они выдохлись задолго до того, как роман добрался до России. Тем ценнее находка переводчика, который представляет вниманию читателей драматическую хронику семьи американского адмирала Джона Джастаса, прозаик нарекает своего героя Ньютемом.
Вторая часть романа Генри Джеймса "Крылья голубки".
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
