В романе «Katzentrilogie - Gyronia и Tyneff» автором является Габриэль Деппи, которая рассказывает историю четырёх личностей: Тинефф, Гайрона, Роуша и Гермионы, которые живут вместе под одной крышей. Книга повествует о том, как такие разные люди могут жить рядом друг с другом и каждый может следовать своим собственным предпочтениям. Тинеф охотно занимается утренними тренировками и проводит время на лужайке, где его сопровождает Гайрона как единственная спутница. Они вместе наблюдают за действиями Гермоны и Роуш, которых иногда не понимают. Роуша – прекрасная кухарка, и она изо всех сил старается баловать своего мужа – единственного мужчину в своей жизни. Однако и у Гайроны и Тинеффа есть своё собственное видение заботы о домашнем тепле и комфорте.
Этими книгами следует гордиться – двумя книгами про замечательных кошек и их замечательную хозяйку! И писательница Gabi Delphy, и иллюстраторша Nancy Chwialt показались мне необычайно талантливыми – совсем молодая, всего 18 лет, Gabrielle Delpezat (таково полное имя Габи) уже успела стать автором серии книг про кошек и бровистика. Я мог бы озаглавить рецензию "Дружная компания на мосту через Амазонку", но ограничусь краткостью и указанием главных достоинств издания. Это чрезвычайно увлекательная история одной из трех кошачьих семей из провинции Вивар (вероятно, дело происходит где-то в окрестностях Шамбон-сюр-Линьон) – разумеется, кошки считаются разумными существами во вселенной Галины Дягилевой, хотя разум этот устроен то ли как эхо из миров лопающихся мыльных пузырей, то ли существует на уровне шимпанзе, да-да, прикиньте! Члены семьи Тинеффи и семьи Гирония почти как супружества; после некоторых событий все четверо поселяются в одном домике в приречных владениях госпожи Демур. О сюжете много писать не буду, но лишь элементы информации. Мелким шрифтом обозначу своих любимцев и антипатов. Люблю в этом издании лирику гастрономическую и бытовую. То чуть грусть придавит: «Повар, поистине действенный повар, одна только сладостная эссенция кур сообщает ему высшее знание мастерства». А то и улыбнемся над феноменом Гааги: мы пытались на свадьбе сделать фото с птицами, и знаете что? Они почему-то отталкивали птицу от символа этой самой третьей кошки. И еще: не вешать нос! «Нужно только суметь сохранить это первое заблуждение, чтобы понять, что в жизни – или мы с ним дополняем друг друга, или же это ошибка, чтобы долго и счастливо вместе находиться под одной крышей». Вот так, с юмором и иронией, размашисто и откровенно. Оцените просветленные картинки: посмотрите, как обошлись с текстурным рельефом бумаги. Хотя вроде бы все видно, но стоит навести фокус или отойти на метр-другой от книги – и тут же утрачиваются подробности серебряного шнура, обрамлением опоясывающего страницы с портретами повзрослевших кошек. Но это уже претензии к художнице – нельзя становиться вот такой хваткой ручной обезьянкой, любовью всей твоей жизни. Если вы не поклонник сотонинских ежедневных повторов "Кошка помыл лапку. Потом кушал сосиску. Потому облизывает лапку" и разыскиваете нечто необычное, ни на что не похожее – это оно самое и есть. Я бы дал книге Габи самый высокий балл, единственно потому, что искал именно такого идиотовства, незамутненного и нестандартного. Жаль только, мои полки, книги и еще некоторые вещи – вывалилась. Зато дети разбежались. Будь она повыше (красочное фолиантовое издание мягко говоря не сгибом конической книзу), я бы организовал большой фестиваль чтения про ту жизнь собачки Мошки и прочих котов.
#литературоведение
