Грегор Замза проснулся в тот день от беспокойных снов и обнаружил, что он превратился в гигантское насекомое в своей постели. Он лежал, упершись в свою жесткую кровать, как будто был в броне, отклонившись назад, и когда он слегка поднял голову, он увидел свой коричневый живот, похожий на купол, разделенный на жесткие сегменты, изогнутые арки, над которыми простыня едва держалась и была готова полностью соскользнуть. Его многочисленные ноги, которые были печально тонкими по сравнению с остальной частью его тела, беспорядочно двигались перед его глазами. С его первым поразительным открытием, странным, но поразительным.
Когда Грегор Замза проснулся утром, его мучали тревожные сны, и он обнаружил, что превратился в огромную гусеницу. Он лежал на спине, слишком жесткий, как будто в скафандре, глядя в потолок, и смог поднять голову немного, тогда он заметил, свою волосатую, пушистую, коричневую толстую спину, похожую на кусочек круглого купола, который некогда был некоем соборе, а потом его кто-то разрубил на множество этажей, скрепленных жилистыми арками. Его многочисленные ноги, весьма тонкие и непривлекательные по сравнению с другим телом, потрясались в безсильных попытках перед зрителями ". С первого изумительного, странного, однако правдоподобно забавного открытия, Кафка начинает свой величественное творенье, Метаморфозис. Это – история молодого человека, который был превращен с ночи в день в одно громадное насекомое похожее на жука, становился объектом печали для его семьи, незнакомцем в его собственном доме, глубоко одиноким человеком. Раздирающие переживания, хотя курьезно смешные переживания о человеческих чувствах, жалости, одиночества, The Метаморфозис стали одним из наиболее популярных и влиятельных произведений XX столетия. Так как У.Х. Оден писал: «Кафка важен для нас, потому что его беда – это участь современного человека».
#литературоведение
