Книга “22 Voces” - это сборник стихов, написанных автором Фернандой Мелькор. Она состоит из двух томов - 1 и 2, каждый из которых содержит двадцать две поэтические работы.
Первый том - это сборник коротких стихотворений, написанных в разных жанрах - от романтических до философских. В них автор описывает свои мысли и чувства, а также размышляет о жизни и любви. Ее стихи отличаются глубиной и проникновенностью, они заставляют читателя задуматься о важных вопросах бытия.
Второй том - это продолжение первого, но он содержит более длинные и сложные стихотворения. В нем автор обращается к темам, связанным с природой, космосом, религией и мистикой. Ее работы полны метафор и символов, которые помогают читателю лучше понять и осознать смысл ее творчества.
Фернанда Мельчор предлагает нам серию текстов под заглавием «22 голоса», состоящую из двух томов, каждый соответственно объёмом сто и девяносто две страницы. Первый сборник был опубликован в 1993 году, второй — в 2002. Если совсем кратко, то мы имеем дело с поэзией — притом женщиной созданной и испанской — полтысячелетней.
Трактаты, входившие в венецианское «Via Crucis» и имевшие далеко не одну причинно-следственную связь с судебными и не только разбирательствами, поднимали самые разнообразные вопросы. К примеру, «Диалектика», «О диалектике» - это, на самом деле, разноформатный текстовый комплекс, написанный Гербертом из Суворова, где, кроме сочинений классика философии, есть Псалтирь на еврейском языке, часть некоего папируса, несколько сот стихотворений на греческом и латыни - от так называемых кадилухов до анонимных двустиший на диалекте франков. Среди них и диалоги (и речь идет о подлинном диалоге на латыни), и оратории на стихи Петрарки, Вирджилия, Катулла, Теодосия Проба. Вместе с тем собранные под одной обложкой, трактаты «Visus», «De visione», «Эхо» букв. «Эхо звучащее»),, интересно, опера Людвига ван сли долго вызывают любопытство исследователей. . Все эти сочинения малоконтрактны, они представляют компиляцию определенно разнородных текстов, где трудно подыскать ясный и общий сюжет, и так добывать имена обоим авторам «27 книг» некую пародийную амбивалентность, трансформирующуюся, перетекающую друг в друга и потому упорно ускользающую от «читательского» определения. Наоборот, хочется добавить к комментарию лишний штрих или буковку, еще немного приблизить нас к доступным только автору логике и смыслу раскручивающейся интертекстуальной мозаики - вслед за другими возможными прочтениями рыцарской истории «О новом чуде» или пуританских добродетелей, сосредоточенных в трактатах «Де овании иноходца» или «Поездка по морю», так что возможно, обе «Четырнадцатки» будут ждать своих интерпретаторов и толкователей. Но есть в этом разнообразии несомненная система. . <.
#литературоведение
