Вниманию читателей предлагается книга, посвященная актуальной проблеме литературных мистификаций и фальсификаций.
Автор, известный знаток английской литературы и блестящий переводчик произведений Ч. Диккенса, вводит понятие литературной мистификации, охватывающее различные виды подделок и фальсификаций в литературе.
В книге подробно рассматриваются наиболее известные случаи литературных мистификаций, приводится их классификация и анализируются методы раскрытия подделок.
Читатель познакомится с литературной историей "Краледворской рукописи", мистификациями Мериме в книге "Guzla", ошибками Сент-Бёва в защите подлинности мемуаров герцога Лозэна, подделками Нодье в "Les Philadelphes" и многими другими случаями сомнительной аутентичности литературных произведений.
Книга будет интересна и полезна всем, кто интересуется историей литературы и особенностями литературного процесса.
Знаток английской литературы, один из блестящих переводчиков Диккенса — Евгения Ланн. Перед вами книга, посвященная проблеме подделки целого литературного шедевра. Усилия автора направлены на рассмотрение разных видов подделок, от имитации нового произведения якобы великого гения до создания нового имени в литературе. Кроме того, здесь идет речь о подделке мифов, сохранении влечений и заученных знаменательных побочных следствий ранее использовавшихся шедевров, создании коллективных представлений о писателях и многих других. Материалом для написания книги послужили различные литературные подделки, их разновидности, выявление проколов и разоблачение. Вы познакомитесь с родословной рукописей Краледворска, историей дружбы Мерима «Гузла», неправотой Сент-Бёвв, ответственно относящегося к подлинности мемуарных сочинений герцога Лоэена, подделкой Нодья «Французы Филаделпеска» и прочими. Давайте поверим в подлинность текстов, приказывающих нам ставить под сомнение, отказывается ли академическая критика или лицевая сторона романа.
Литературная мистикция, Автор: Евфимий Львович Ланна Если имя автора ничего тебе не говорит, то данное мной описание можно переписать так: Знаток английской литературы, один из лучших знатоков Чарльза Диккенса предоставляет твоему чтению труд, разбирающийся в проблеме подделывания всего вокруг литературы. Автор вводит сюда понятие литературной мистикции, требующем множество разных видов подделываний и не ограничивается созданием нового творения со стороны известного культурной истории литератора. Работа содержит информацию о контрверсных писаниях, их классификацию, данные для анализа и обнаружения. В себя включает рассказы о тайнах «Славенпередничкова беседа», гипотезы «Мемуары» Перихалема, ошибки Жюля Сент-Бева, доказывающего правдивость автобиографа графа Лезона, обманников Джозефаина Леса Филадельфов, и дальше ты можешь поверить компрометирование, что не проходит проверку.
#учебная литература
