Книга "Возвращение" (Die Rückkehr) - это роман автора Дульсе Марии Кардозу, который описывает жизнь мальчика по имени Руй вместе со своей семьей в Луанде, столице Анголы. В период сюжета, 1970-е годы, в городе и его окрестностях стреляют, дяде главного героя приходится задержаться, и из прибывшего джипа выходят представители
Возвращайся, Автор: Дульсе Мария Кардосо Если ты не знаком с этой книгой, вот краткое описание, которое я сделал на основании своих знаний - прочитай его, как обычный пересказ: Руи, португальский парень, сидит в доме вместе со своей семьей в Луанде, столице Анголы, и ждет своего дядю, который должен приехать и отвезти их в аэропорт. Все остальные дома в округе либо пустовали, либо были уже заселены темнокожими соседями. Мы находимся в 1975 году, снаружи слышны выстрелы, дядя опаздывает, и затем появляется джип армии освобождения, что приводит всё к ужасному повороту событий. В своей бестселлере Dulce Maria Caridoso потрясающе рассказывает историю Руи - свою собственную историю как беженца из колониального мира и прибытие во взъерошенное революцией в нероли портгалии. Она показывает нам обычных людей, чьи взгляды на мир пропитываются такими же радикальными и бессознательными предубеждениями, делает это очень деликатно и глубоко. Книга подобна оргазму, от которого вы чувствуете облегчение и глубокое прикосновение. Но главное - вы прожили исторический период, о котором мало что было слышно в Германии.
Руи, молодой португалец, вместе с семьей живет в доме в Луанде, столице Анголы, ожидая приезда дяди, чтобы отвезти их в аэропорт. Все остальные дома вокруг пусты или заняты темными смуглыми соседями. На дворе 1974 год. Можно услышать выстрелы, дядя опаздывает, и затем появляется джип армии освобождения, и события принимают катастрофический оборот. В своем бестселлере Дульсе Мария Кардозо искуссно показывает нам через глаза Руи ее собственную историю как беженку из потерянных колоний и прибытие в потрясенной беспорядками Португалии. Она показывает нам обычных людей, чье восприятие мира отмечено столь же радикальными, сколь неосознанными предрассудками, и она делает это весьма глубоко и докучливо. Книга, как опьянение, после которого вы немного облегчены и чрезвычайно тронуты. В особенности, однако, вы пережили исторический период, который едва был замечен в Германии.
#литературоведение
