В «Im Stillen klage ich die Welt» автор Дора Стетлер повествует о двух девочках-сиротах, попавших в дом сельского бауэра во время летних каникул 1944 года. Мать их хочет вступить в повторный брак, но постоянно приходится сталкиваться с трудностями из-за детей.
На ферме царит суровое воспитание, ребят используют как наемных работников. Они усердно трудятся в школе наряду с тяжелым ручным трудом, не получая достаточно еды, их бьют по малейшим причинам, а также высмеивают окружающие и домострой хозяина. И вот приключается беда - детишек переселяют в другое место. Но испытания не проходят для них бесследно: девочки научаются терпеть невзгоды, изнурительно работают вместе с непостоянной "матерью". После четырех лет трудов, отец наконец забирает девочек к себе. За это время они, хоть и в юном возрасте, осознают свое ничтожество в мире в глазах окружающих и все произошедшее заставляет их задуматься.
Летом 1934 года двух девочек из Берна отправляют в деревенский дом для присмотра. После развода мать хочет снова выйти замуж и дети ей мешают. Девочки живут в тяжелом режиме солдатской дисциплины, их используют как бесплатных служанок, они много работали в школе, получают мало еды и за малейшие провинности их бьют. А еще они оказались мишенью для шуток и даже стали объектами вожделения крестьянина. Потом начинаются трудности, девочек переселяют. Но все возвращается на круги своя: очередной удар приходится уже от вредной "мамы". И после четырех лет отец, наконец, забирает их к себе. Девочки помнят тот горький опыт и навсегда остаются убежденными в том, что не стоят ничего. Дора Стетлер великолепно чувствует все те маленькие и большие жестокости, которым подверглись её четыре года в роли приемной дочери, и это преследует ее до сих пор.
#зарубежная психология
