Святая Библия - Ре́ина-Вале́ра, редакция 1909 года (с активным указателем)
Электронная книга с подробным интерактивным оглавлением: Библия (от лат. biblĭa, от греч. βιβλία [biblía] - "книги") - собрание канонических книг иудаизма и христианства. Эта известная версия Библии, получившая широкое распространение во время Протестантской Реформации XVI века, является одной из наиболее принятых протестантскими церквями (включая евангелические церкви испаноязычного мира). В настоящее время Общество Троицкой Библии прилагает усилия в испаноязычном мире для работы над пересмотром Библии Рейна-Валера 1909 года, которую некоторые библеисты считают "жемчужиной испанского языка" из-за ее, по их мнению, большой верности и точности в воспроизведении Масоретского текста и Textus Receptus. Основная идея заключается в модернизации языка и архаизмов испанского языка начала XX века, а не в использовании критического текста или рукописей, отличающихся от традиции масоретов.
Эта книга содержит полный активный указатель: Библия (от латинского biblía, от греческого βίβλια biblía 'книги"')1 это полное собрание канонических книг иудаизма и христианства1 Эта известная версия Библии, которая получила широкое распространение во время Протестантской Реформации 16-го века, является одной из наиболее общепринятых среди христианских протестантских церквей (включая Испанско-язычные Всемирные Евангелические Церкви). В настоящее время Библейское Общество Троицы работает над созданием новой версии Библии Реина-Валера 1908 года, которая считается некоторыми библеистами 'жемчужиной испанской культуры', потому что ей приписывается высокая степень правдивости и точности в том, как она воспроизводит Масоретский Текст и Textus Рецептус (принятый Текст). Основная идея ее создания заключается в обновлении языка и архаизмов испанского языка начала 20-го столетия за счет того, чтобы не использовать критический текст или рукописи, которые оторваны от традиции масоретов.
#литературоведение
#критика
