Книга Рассказ о Шерлоке Холмсе / A Study in Scarlet (+MP3) представляет собой комплект из книги и аудиофайлов, который поможет читателю погрузиться в увлекательный мир детективов Артура Конан Дойля. В данном комплекте можно прочитать и услышать на языке оригинала один из самых запоминающихся рассказов писателя о блестящих расследованиях Шерлока Холмса — Этюд в багровых тонах.
Кроме того, в комплекте имеется перевод произведения на русский язык, который позволяет проверить свое понимание неадаптированного текста. Сравнивая английский текст с переводом на русский, можно улучшить свои навыки чтения и восприятия на слух иностранной речи. В конце книги предложены упражнения и словарь, которые помогут углубиться в изучение английского языка.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям и всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Рассказ о Шерлоке Холмсе / A Study in Scarlet (+MP3) - это увлекательный детективный роман, написанный Артуром Конан Дойлем, который представляет собой комплект из книги и аудиофайлов. В этой книге читатель сможет погрузиться в захватывающий мир Шерлока Холмса и его блестящих расследований.
В комплекте имеется возможность не только прочитать на языке оригинала один из самых известных рассказов писателя, но и услышать его в озвучке на английском языке. Также в комплекте имеется перевод произведения на русский язык, который поможет проверить свое понимание текста.
Кроме того, в конце книги предлагаются упражнения и словарь, которые помогут углубиться в изучение английского языка и улучшить навыки чтения и восприятия на слух иностранной речи.
Эта книга будет интересна всем, кто любит детективы, а также школьникам, абитуриентам, студентам и преподавателям, изучающим английский язык.
"Рассказ о Шерлоке Холмсе / A Study in Scarlet (+MP3)" - это комплект, который позволяет вам погрузиться в увлекательный мир детективных историй Артура Конан Дойля. В этом комплекте вы сможете прочитать и послушать на языке оригинала одну из самых запоминающихся повестей писателя о гениальных расследованиях Шерлока Холмса - "Рассказ о Шерлоке Холмсе". Вы можете проверить свое понимание оригинального текста, прочитав или послушав перевод на русский язык. Чтение и прослушивание текстов на английском языке и их сравнение с русским переводом позволит вам оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения и аудирования на иностранном языке. В конце книги предлагаются упражнения и словарь, которые помогут вам работать с текстом. Эта книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто самостоятельно изучает английский язык.
Электронная Книга «Рассказ о Шерлоке Холмсе / A Study in Scarlet (+MP3)» написана автором Артур Конан Дойл в 2009 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
ISBN: 978-5-699-34281-5
Описание книги от Артур Конан Дойл
Комплект из книги и аудиофайлов предлагает вам погрузиться в захватывающий мир детективов Артура Конан Дойля. Вы сможете услышать и прочитать на языке оригинала один из самых запоминающихся рассказов писателя о блестящих расследованиях Шерлока Холмса – «Этюд в багровых тонах». Свое понимание неадаптированного текста можно проверить, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения, а также восприятия на слух иностранной речи. Для работы над текстом в конце книги предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
