Книга "Японский с Акутагава Рюноскэ. Счастье / 芥川 龍之介. 運. Un" содержит два рассказа классика японской литературы Акутагава Рюноскэ (1892-1927): "В чаще" и "Счастье". Тексты адаптированы по методу Ильи Франка и снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием. Особенность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет повторения, без заучивания и использования словаря. Это пособие поможет эффективно освоить японский язык и может быть использовано в качестве дополнения к учебной программе. Книга предназначена для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой. Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства www.east-book.ru и www.muravei.ru.
Книга “Японский с Акутагава Рюносукэ. Счастье” представляет собой сборник рассказов “В чаще” и “Счастье” автора Акутагава Рюносукэ, классика новой японской литературы. Пособие было адаптировано по методу Ильи Франка, который позволяет запоминать слова и выражения за счет их повторения. Аудиоматериалы к изданию находятся на сайте издательства East-Book.ru и Muravei.ru. Книга предназначена для широкого круга читателей, изучающих японский и интересующихся культурой Японии.
Настоящее издание представляет автора японского языка – Акутагаву Рюноскё (писавшего под именем А.) Здесь есть два рассказа великого писателя - "Un, в чаще" и "Счастье". В них читатель найдет магию прозы Акутагавы: тут вам и чудной, мрачный юмор, и мистика, и похвала искусствам сего мастера.
Электронная Книга «Японский с Акутагава Рюноскэ. Счастье / 芥川 龍之介. 運. Un» написана автором Рюноскэ Акутагава в 2017 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Японский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1338-3
Описание книги от Рюноскэ Акутагава
В книгу вошли рассказы «В чаще» и «Счастье» классика новой японской литературы Акутагава Рюноскэ (1892–1927). Текст произведений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой. Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства www.east-book.ru www.muravei.ru
