Эта книга состоит из диалогов между писателями из разных стран Латинской Америки, которые кажутся связанными друг с другом. Несмотря на то, что каждый автор отличается своей уникальной манерой письма, многие из них находят что-то общее друг в друге и создают коррелят, соединяющий их воедино.
Издательство "Reina Rofé" представляет нам наиболее человеческую сторону писателей и рассказывает об особенностях латиноамериканской литературы ХХ века. Каждый интервьюер стремится создать литературный портрет персонажа с помощью его ответов и реакций, а также подчеркивает его окружение. "Capturar la esencia y la verdad íntima" персонажей является целью каждого интервью. В этом нам помогает умение вести интервью и улавливать самые тонкие детали в поведении интервьюируемого.
Здесь споры и согласие; другими словами, диалоги. Поскольку приглашенные авторы — Хорхе Луис Борхес, Мануэль Мухика Лаин, Адольфо Биой Касарес, Альваро Мутис, Грисельда Гамбаро, Антонио Бенитес Рохо, Мануэль Пуиг, Елена Понятовская, Серхио Питоль, Фернандо дель Пасо, Альфредо Брюс Эченике, Риккардо Пилья, Кристина Пери Росси и Альберто Руис Санчес — кажется, ведут между собой диалог, даже если они обсуждают похожие мысли или выдвигают противоположные предложения, обсуждая их; они ставят перед собой эстетические вопросы. Эти беседующие люди, каждый из которых уникален в способе осознания своего мира и своей творческой личности, обладают похожим отпечатком, хотя он проявляется и формируется как некое подобие коррелята, даже между теми, кто мог бы казаться далеким и различным. Действительно, практически всегда, все описанные опыты и занятия связаны с написанием в различных формах одного и того же языка: испанского. Это подобие добавляет другой важный аспект к тому, что предлагают эти истории личные и их критическое видение: единство, взгляд на совокупность эпох и ее влияние в настоящем не только в смысле текущих движений в письме и модных теорий, но также в отношении к политическим и экономическим проблемам, социальным вопросам, а также этическим проблемам, которые были проблематичны в прошлом и продолжаются до наших дней. Реина Рофф представляет через эти беседы наиболее человеческое свойство собеседников, в то же время создавая повествование о литературе Латинской Америки двадцатого века. «Есть разные интервью, некоторые из них сделаны для получения новостей, но есть и те, которые служат для создания литературных профилей, для передачи характеров через их ответы и, конечно, через рассказ об обстановке вокруг них. Поймать сущность голоса и самую сокровенную правду о персонаже, будь он публичным лицом или аноним , это больше чем журналистика». Елена Понятовская «Интервью – это жанр, который с наибольшей точностью схватывает разрозненную современность. Открытый подход, напоминающий традиции личных дневников, определение Норманом Мейлером, как „частный дневник писателя“».
Электронная Книга «Voces íntimas» написана автором Reina Roffé в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9788418322501
Описание книги от Reina Roffé
Este es un libro de acuerdos y disensos; es decir, de diálogos. Porque los escritores aquí convocados –Jorge Luis Borges, Manuel Mujica Lainez, Adolfo Bioy Casares, Álvaro Mutis, Griselda Gambaro, Antonio Benítez Rojo, Manuel Puig, Elena Poniatowska, Sergio Pitol, Fernando del Paso, Alfredo Bryce Echenique, Ricardo Piglia, Cristina Peri Rossi y Alberto Ruy Sánchez– parecen dialogar entre sí, ya sea exponiendo puntos de contacto o divergencias, actualizando discusiones y planteando posturas estéticas.Cada entrevistado, único en la forma de reflejar su propio mundo y sus singularidades creativas, tiene algo en común con los otros; esto se manifiesta y va conformando una especie de correlato, incluso entre aquellos que son o pueden sentirse lejanos y disímiles. En principio, casi sin excepción, todos comparten vivencias propias de su actividad y los une el hecho de escribir en las distintas modalidades de una misma lengua: el castellano.Este correlato añade otro aspecto importante a lo que ofrecen a través de su historia personal y su mirada crítica: el espíritu de conjunto, la visión de una época y su proyección en el presente, no solo en cuanto a los movimientos de una escritura y las teorías en boga, sino también con respecto a las encrucijadas políticas, sociales, económicas y éticas que problematizaron el siglo pasado y se extienden hasta nuestros días.Reina Roffé, a través de estas conversaciones íntimas, nos muestra el perfil más humano de los entrevistados, al tiempo que conforma un relato de la literatura latinoamericana del siglo xx. «Hay entrevistas diversas. Algunas se realizan con la finalidad de obtener noticias, pero están las que sirven para hacer perfiles literarios, para retratar personajes a través de sus respuestas y también a través de narrar su entorno. Captar la esencia de una voz y la verdad más íntima de un personaje, ya sea público o anónimo, es hacer literatura más que periodismo». Elena Poniatowska «La entrevista es el género que con mayor precisión capta la experiencia fragmentada de la modernidad. Una forma abierta que recuerda la tradición del diario personal y que ha sido definida por Norman Mailer como el periodismo privado del escritor». Ricardo Piglia
