В этой книге рассказывается о отважных и самоотверженных людях, которые рискуют своей жизнью ради спасения других в самых опасных и экстремальных условиях. Герои этой книги – участники спасательной службы британского Королевского национального корпуса спасения (Royal National Lifeboat Institution, RNLI). Авторы книги с гордостью делятся своими самыми впечатляющими воспоминаниями о спасении людей в штормовых условиях, причем многих спасательных операций удалось избежать благодаря самоотверженности и мужеству участников этой элитной команды.
Автор, журналистка из Ливерпуля, Никки Гирван (Nikki Girvan), написала текст, основанный на интервью с людьми, участвовавшими в спасательных операциях. Проникновенные истории, рассказанные самими спасателями, дают читателям возможность познакомиться с их переживаниями и страхами, присущими людям, которые, буквально, «бросаются в воду» ради спасения людей. Это вдохновляющее чтение для всех, кто готов жертвовать своими интересами и рисковать жизнью ради других.
Описание на русском языке: Вы рискуете собственной жизнью, чтобы спасти людей на море. Вы выходите в жестокие бури, прыгаете в холодные волны Атлантики, отваживаетесь проникнуть в коварные подземелья. Спасатели на водах британской RNLI – герои нашего времени. В этой книге они рассказывают о самых драматических случаях, происходивших на диком берегу Великобритании. Они дают нам заглянуть в их души, участвовать в их страхах, их надежде. Они рассказывают, что движет ими. Как можно быть самоотверженными в эпоху, когда обычно правит эгоизм и стремление к комфорту. Репортаж об истории RNLI написала журналистка Никки Гирван из Ливерпуля. Прекрасно перевели их Олаф Кантер.
Электронная Книга «Überleben im Sturm» написана автором Nikki Girvan в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783945877869
Описание книги от Nikki Girvan
Sie riskieren ihr eigenes Leben, um Menschen auf See zu retten. Sie fahren raus in wilde Stürme, springen in den kalten Atlantik, wagen sich in tückische Höhlen. Die Seenotretterinnen und Seenotretter der britischen RNLI sind Helden unserer Zeit. In diesem Buch erzählen sie von ihren dramatischsten Einsätzen vor den wilden Küsten Großbritanniens. Sie lassen uns in ihre Seele sehen, an ihren Ängsten teilhaben, an ihrer Hoffnung. Sie berichten, was sie antreibt. Wie man selbstlos sein kann in einer Zeit, die doch sonst von Egoismus geprägt ist und dem Rückzug in Komfortzonen.
Aufgeschrieben hat die Geschichten der RNLI die Reporterin Nikki Girvan aus Liverpool. Meisterhaft übersetzt wurden sie von Olaf Kanter.
