**"Толкование путешествий. Россия и Америка в травелогах и интертекстах" - Александр Эткинда** - это замечательное исследование, посвященное культурному диалогу между Россией и Соединенными Штатами. В книге автор исследует, каким образом писатели и философы двух стран были заинтересованы друг в друге в течение многих веков, несмотря на многочисленные исторические препятствия между ними.
Реальные и придуманные путешествия в Америку помогли писателям осмыслить весь этот грандиозный опыт и понять самих себя. Контакты, связанные с этими воображениями и путешествиями за океан, порождали много разных сближений идей и событий. Эткинд, перечитавши множество известных текстов на примере того, как русско-американские литературные традиции взаимодействуют между собой, предложил новые интерпретации для них. Как, например, Пушкин прочитал работу Такуилаа, почему американский посланник попал в русскую литературу Булгакова или как писательница Ленинградского Фронта повлияла на финансовое устройство США? Эткинд пытается найти ответ на все эти вопросы с помощью метола, который сам называет «новым историзмом».
Книга - является прекрасным примером творческого объединения самых разных идей в одном сборнике интересных для нас произведений.
Электронная Книга «Толкование путешествий. Россия и Америка в травелогах и интертекстах» написана автором Александр Эткинд в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 9785444820650
Описание книги от Александр Эткинд
Культурный диалог между Россией и Америкой продолжается веками, несмотря на все исторические препятствия. Писатели и философы обеих стран внимательно следили за политическими, социальными и художественными экспериментами друг друга. Реальные и воображаемые путешествия за океан, которые они для этого совершали, помогали им осмыслить опыт другого и лучше понять себя. Эти контакты и фантазии порождали необычные сближения идей и сюжетов. Перечитывая известные тексты русской и американской литературных традиций с точки зрения взаимосвязи двух культур, Александр Эткинд предлагает их новые интерпретации. Как Пушкин читал знаменитый трактат Токвиля, как американский посол вошел в роман Булгакова, а девушка из Ленинграда оказала влияние на финансовых лидеров Америки? Почему переплетаются сюжеты Набокова и Пастернака, и какая история рассказана в письмах Зинаиды Троцкой? Ответы на эти вопросы Эткинд ищет с помощью метода, который он характеризует как «новый историзм». Для этого издания некоторые главы переработаны и дополнены автором. Александр Эткинд – историк культуры и литературовед, профессор Европейского университетского института во Флоренции и Центрально-Европейского университета в Вене. Автор вышедших в НЛО книг «Внутренняя колонизация. Имперский опыт России»; «Кривое горе. Память о непогребенных»; «Природа зла. Сырье и государство».
