Святая Библия - Ре́ина-Вале́ра, редакция 1909 года (с активным указателем)
Электронная книга с подробным интерактивным оглавлением: Библия (от лат. biblĭa, от греч. βιβλία [biblía] - "книги") - собрание канонических книг иудаизма и христианства. Эта известная версия Библии, получившая широкое распространение во время Протестантской Реформации XVI века, является одной из наиболее принятых протестантскими церквями (включая евангелические церкви испаноязычного мира). В настоящее время Общество Троицкой Библии прилагает усилия в испаноязычном мире для работы над пересмотром Библии Рейна-Валера 1909 года, которую некоторые библеисты считают "жемчужиной испанского языка" из-за ее, по их мнению, большой верности и точности в воспроизведении Масоретского текста и Textus Receptus. Основная идея заключается в модернизации языка и архаизмов испанского языка начала XX века, а не в использовании критического текста или рукописей, отличающихся от традиции масоретов.
Эта книга содержит полный активный указатель: Библия (от латинского biblía, от греческого βίβλια biblía 'книги"')1 это полное собрание канонических книг иудаизма и христианства1 Эта известная версия Библии, которая получила широкое распространение во время Протестантской Реформации 16-го века, является одной из наиболее общепринятых среди христианских протестантских церквей (включая Испанско-язычные Всемирные Евангелические Церкви). В настоящее время Библейское Общество Троицы работает над созданием новой версии Библии Реина-Валера 1908 года, которая считается некоторыми библеистами 'жемчужиной испанской культуры', потому что ей приписывается высокая степень правдивости и точности в том, как она воспроизводит Масоретский Текст и Textus Рецептус (принятый Текст). Основная идея ее создания заключается в обновлении языка и архаизмов испанского языка начала 20-го столетия за счет того, чтобы не использовать критический текст или рукописи, которые оторваны от традиции масоретов.
Электронная Книга «Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)» написана автором Casiodoro de Reina в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
Серии: Biblioteca de Grandes Escritores
ISBN: 9783959282048
Описание книги от Casiodoro de Reina
Ebook con un sumario dinámico y detallado: La Biblia (del latín biblĭa, y este del griego βιβλία [biblía], 'libros')1 es el conjunto de libros canónicos del judaísmo y el cristianismo. Esta conocida versión de la Biblia, que alcanzó muy amplia difusión durante la Reforma Protestante del siglo XVI, es una de las más aceptadas por las iglesias cristianas protestantes (incluyendo las Iglesias Evangélicas del Mundo Hispánico). Actualmente, la Sociedad Bíblica Trinitaria se encuentra aunando esfuerzos en el mundo hispanoparlante para trabajar en una revisión de la Biblia Reina-Valera de 1909, considerada por algunos biblistas como una «joya de la hispanidad», debido a la que le atribuyen gran fidelidad y precisión al modo en que reproduce el Texto Masorético y el Textus Receptus. La idea central es actualizar el lenguaje y los arcaísmos del castellano de comienzos del siglo XX, y no utilizar el texto crítico ni manuscritos desapegados de la tradición de los masoretas.
