Книга “Ромео и Джульетта. Акт I, полная версия” - это пособие, которое поможет вам лучше понять и изучить произведение Уильяма Шекспира “Ромео и Джульетта”. В этом издании вы найдете все сцены, которые ранее публиковались в отдельных книгах. Пособие состоит из упражнений по переводу русской версии пьесы на английский язык, а также упражнений на чтение, перевод, аудирование и пересказ оригинальной и адаптированной версии пьесы. В книге содержится 6090 слов и идиом на английском языке, и она рекомендуется для людей, изучающих язык на уровнях В1-В2.
Перед вам полный перевод первого акта величайшей в истории человечества трагедии Уильяма шекспира «РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА». Впервые произведение предъявлено вам с подробным адаптационным разбором текста на элементарные частицы, чтобы значительно облегчить восприятие языкового материала. Знакомство с трагедией тем самым многократно ускоряется, а дальнейшее обучение актерскому мастерству и успешному прохождению собеседования при устройстве на работу в театр, также произойдёт значительно быстрее.
Электронная Книга «Ромео и Джульетта. Акт 1, полная версия. Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования» написана автором Уильям Шекспир в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 9785005143839
Описание книги от Уильям Шекспир
В издании все сцены, ранее опубликованные отдельными книгами.Пособие состоит из упражнений на перевод русской версии английской пьесы, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного английского оригинала пьесы. Весь английский текст является оригинальным авторским текстом Уильяма Шекспира. В книге 6 090 английских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский на уровнях В2—С2.
