«Разговор о Ренессансе» - это книга известного израильского поэта Павла Лукаша, которая включает в себя стихи, написанные преимущественно после 1997 года. В ней автор исследует темы бытия человека, перенося их на поверхность фактов, ассоциаций и воспоминаний. В своих стихах Лукаш иронично грустит о судьбах людей, а его рифмы являются неожиданными и точными, обеспечивая опору для строк.
Книга израильского поэта и драматурга Павла Лукаша «Разговор о Ренессансе», впервые изданная в 2010 году в Иерусалиме на русском языке, представляет собой сборник стихов, написанных после 1987 года. Но стоит отметить, что это уже пятая работа автора, которая будет интересна любителям современной поэзии России и Израиля.
Стихотворения Лукаш пишет о жизни человека. Стоит отметить высокий уровень мастерства этого талантливого автора. Это яркая, живая поэзия, какой-то интуицией, не оставляющей читателя равнодушным, чувствующим всю глубину переживаний автора, способным вместе с ним радоваться или грустить. Если говорить о строках, рифмах, то нельзя не признать, что они стояще любое похвалы, как правило, очень точны. Они действительно опираются на строки. Многие отмечают неповторимость, уникальность рифм. Это придает поэме особую пикантность. Кроме того, автор умеет грамотно построить строку, чтоб она была сильной и выразительной. В каждой строке нет банальности и обыденности. Порой фраза может быть сказана другими словами, но смысл при этом не меняется.
Стоит также подчеркнуть, что тексты полны иронии. Лукашу удается написать так огромное количество стихов, в которых он подвергает внимание читателя насмешке. Он троллит жизнь. Может ненавязчиво, а может прямо, без стеснения. Такой подход автора делает чтение приятным, веселым, позволяющим сохранять нужную дистанцию, потому что серьезная литература, хотя и хороший стилистический прием, насыщается эмоциями и чувствами «здесь и сейчас».
На оригинальность стиля автора также указывает влияние мировой литературы и культурных течений. Самые разные мотивы, приемы соединяются в одно целое, удивляя необычностью и парадоксальностью. Доходы строк привлекают напрямую к читателю. Стихи просты и лаконичны одновременно.
«Разговор по Ренессансу» – это беседа поэта со своими музами, размышления о персонажах, направление которых вы тоже можете проследить благодаря глубоким текстам.
В книге можно встретить поэтов, хорошо известных российскому читателю: Бродского, Самойлова, он близко знакомится с Ахматовой и другими, которые специально для данного издания были переведены и включены в книгу.
Рекомендую читать «Разговор по Ренессание» всем увлекающимся поэзией, для знакомства с новыми стихами и уникальным взглядом на мир.
Электронная Книга «Разговор о Ренессансе» написана автором Павел Лукаш в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
ISBN: 9785448546228
Описание книги от Павел Лукаш
«Разговор о Ренессансе» – пятая книга известного израильского поэта Павла Лукаша, в которую в основном вошли стихи, написанные после 1997 года. «У Лукаша все свое: он по-своему погружается в осмысление бытия человеческого, по-своему выныривает из тех осмыслений на поверхность фактов, ассоциаций, воспоминаний, по-своему иронично печалится о людских судьбах. И рифмы у него – свои, неожиданные и почти всегда очень точные, на которые надежно опираются строки». Анатолий Алексин
