Это восьмая книга из серии "Практикум по переводу с русского языка". Она предназначена для тех, кто владеет русским языком на уровне В2-С2 и хочет совершенствовать навыки перевода с русского на иностранный язык.
В книгу включено 5 неадаптированных рассказов, которые необходимо перевести и пересказать. При работе над переводом потребуются знания таких грамматических тем, как согласование времен, условные предложения разных типов, страдательный залог, герундий, причастия и др.
Книга содержит 861 слово и идиому. Она будет полезна школьникам, студентам, а также всем, кто изучает английский или испанский язык и хочет улучшить навыки перевода с русского.
Содержание: 5 усложненных повествовательных текстов для перевода. Авторы текстов Татьяна Гончарова и Марго Ролдан.
Электронная Книга «Практикум по переводу с русского языка. Уровни В2—С2. Книга 8» написана автором Татьяна Олива Моралес в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 9785005096432
Описание книги от Татьяна Олива Моралес
Книга состоит из 5 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как согласование времён, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 861 слово и идиома. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский.
