Книга Поэма Асвагоши в переводе К. Бальмонта входит в серию Памятники мировой литературы и является ценным подарком для русской литературы. Эта поэма описывает жизнь и учение Будды, и написана в древнеиндийском стихотворном жанре кавья. Переводчик К. Бальмонт сумел передать тонкую красоту и глубину оригинала, сохраняя при этом его метрику и ритм. Книга позволяет читателю окунуться в духовный мир древней Индии и почувствовать величие учения Будды. Данная работа также важна тем, что представляет собой связующее звено между русской и индийской литературой, а также дает возможность познакомиться с культурой и мировоззрением индийского народа.
Книга Поэма Асвагоши в переводе К. Бальмонта - это уникальный литературный произведение, которое перенесет читателя в древний мир Индии и позволит погрузиться в философию буддизма. Автор поэмы, Асвагоша, является выдающимся духовным лидером буддистов и в своем произведении описывает жизнь и учение Будды. К. Бальмонт, переводчик данной поэмы, великолепно передал атмосферу и духовность оригинала, сохраняя при этом его стихотворную форму и ритм. Книга не только позволяет погрузиться в духовный мир древней Индии и понять учение Будды, но и дает возможность читателю познакомиться с культурой и обычаями индийского народа. Кроме того, данная книга является ценным источником для исследователей и любителей духовной литературы, а также для всех, кто интересуется историей и культурой Востока.
Электронная Книга «Поэма Асвагоши в переводе К. Бальмонта» написана автором Валерий Брюсов в 1913 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Описание книги от Валерий Брюсов
«Новым выпуском „Памятников мировой литературы“ издательство М. и С. Сабашниковых вновь делает русской литературе ценный подарок. Поэзия индусов и священные письмена буддистов до сих пор остаются у нас областями литературы наименее известными…»
