"Пиноккио" - это история о маленькой деревянной кукле, вырезанной из полена Мастером Джеппетто. Как только кукла оживает, она сразу же убегает. После множества захватывающих приключений Пиноккио получает награду. Фея превращает его в настоящего мальчика из плоти и крови. В этой интерпретации, переведенной опытным редактором и издателем детских книг Соней Хартль, и озвученной Конрадом Байкирхером, итальянским по происхождению, который провел всё детство в Южном Тироле, особое внимание уделяется музыкальному сопровождению. Конрад с радостью и заботой создал специальные инструментальные композиции в сотрудничестве со своими музыкальными друзьями, которые звучат во время чтения и сопровождают текст.
Из полена сделал мастер Джеппетто деревянную куклу Пиноккио. Тот сразу оживает и убегает. После многих волнующих приключений Пиноккио вознаграждают. Фея изменяет его, чтобы он стал настоящим мальчиком из плоти и крови. Интерпретированная Конрадом Бейкирхером версия была переведена Соней Хартль, опытным переводчиком и издателем детской литературы, и тщательно сокращена. Конрада Бейкирхера особенно интересовало чтение этой книги. История деревянного создания, которое приходит в жизни, проводилась итальянским ребенком всю его жизнь в Южном Тироле. С большой радостью и осторожностью он с его музыкальными друзьями создавал специальные инструментальные номера, которые дополняли и сопровождал чтение.
Аудиокнига «Pinocchio» написана автором Carlo Collodi в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 4015698085228
Описание книги от Carlo Collodi
Aus einem Holzscheit schnitzt Meister Geppetto einen kleinen Hampelmann Pinocchio. Der beginnt sofort zu leben und läuft weg. Nach vielen haarsträubenden Abenteuern wird Pinocchio belohnt. Eine Fee macht aus ihm einen richtigen Jungen aus Fleisch und Blut. Die von Konrad Beikircher interpretierte Version wurde von Sonja Hartl, erfahrene Bearbeiterin und Herausgeberin von Kinderbüchern, übersetzt und sorgfältig gekürzt. Konrad Beikircher war es ein besonderes Anliegen dieses Buch zu lesen. Die Geschichte der Holzpuppe, die zum Leben erwacht, begleitete den gebürtigen Italiener, seine ganze Kindheit in Südtirol. Mit großer Freude und Sorgfalt produzierte er mit seinen Musikerfreunden spezielle Instrumentalstücke, die die Lesung untermalen und begleiten.
