Кэрил Эмерисон пишет свои статьи и обзоры в течение тридцати лет, связывая их три главные темы с глубоким пониманием ключевых идей Михаила Бахтина, а также его принципов "переработки". Эта творческая переработка выражается в музыкальных произведениях русских классиков. Книга рассматривает связь между великими писателями, такими как Толстой, Набоковым, Шекспиром и др., которые черпают вдохновение из прошлого и создают что-то новое. Кроме того, автор стремится исследовать взаимосвязи между литературой и музыкой, установить связи и понять, как они влияют на культуру в целом. Книга Кэрис Эмерисон представляет собой увлекательное путешествие в мир русской литературно-музыкальной культуры.
Эта книга представляет собой собрание статей и рецензий, написанных в течение тридцати спокойных лет на схожие темы. В этих статьях обсуждается восприятие актов этики и теории диалога Михаилом Бахтиным, то, как его принципы применяются к музыкальному воспроизведению классического русского фольклора, и примеры чтения и перечтения или "вольного прочтения" более поздними авторами произведений ранее родившихся, в том числе: Толстой Шекспира, Набокова Пушкина, Кржижановского Шекспира и Фрэнсиса Бернарда Шоу. В основе хореографии этой работы лежало простое и убедительнейшее убеждение в том, что великие прозаики и музыковеды могут переформулировать и улучшить плоды прошлого, а не только изучать их.
Электронная Книга «Очерки по русской литературной и музыкальной культуре» написана автором Кэрил Эмерсон в 1988–2019 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Современная западная русистика / Contemporary Western Rusistika
ISBN: 978-5-6043579-0-3
Описание книги от Кэрил Эмерсон
В эту книгу вошли статьи и рецензии, написанные на протяжении тридцати лет (1988-2019) и тесно связанные друг с другом тремя сквозными темами. Первая тема – широкое восприятие идей Михаила Бахтина в области этики, теории диалога, истории и теории культуры; вторая – применение бахтинских принципов «перестановки» в последующей музыкализации русской классической литературы; и третья – творческое (или вольное) прочтение произведений одного мэтра литературы другим, значительно более позднее по времени: Толстой читает Шекспира, Набоков – Пушкина, Кржижановский – Шекспира и Бернарда Шоу. Великие писатели, как и великие композиторы, впитывают и преображают величие прошлого в нечто новое. Именно этому виду деятельности и посвящена книга К. Эмерсон.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
