В этой книге автор Кристиан Шмидт исследует слова и выражения на немецком языке и рассказывает об их использовании и происхождении. Одно из выражений, которым уделяет внимание автор - это "Nur die allergroessten Kalber wahlen ihre Metzger selbst" ["Только самые крупные телята выбирают своих забойщиков сами"]. Христиан Шмид объясняет, что данное выражение родом из 19-го века и изначально принадлежало редактору еженедельника "Emmentaler Wochenblett" Кристиану Видмеру, который был заключен в тюрьму на четыре дня за его использование этой фразы. Книга станет отличным справочником для тех, кто хочет узнать больше о словах и фразах на немецком языке.
Электронная Книга «Nur die allergrössten Kälber wählen ihren Metzger selber» написана автором Christian Schmid в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783305005017
Описание книги от Christian Schmid
Seine beiden Bestseller «Blas mer i d Schue» und «Mir stinkts» sind längst zu Longsellern geworden. Jetzt taucht Christian Schmid erneut tief in den Wörtersee. Um unsere Tiere in der Sprache geht es dieses Mal. Bunter Hund. Hornochs. Alpenkalb. Ich glaub, mich tritt ein Pferd. Da mues ja nes Ross lache. Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. Es Gsicht mache wi ne Chatz, wes donneret.
Christian Schmid beschäftigt sich in diesem Buch mit Wörtern und Redensarten, erzählt, wie und seit wann man sie in übertragener Bedeutung braucht und woher sie kommen. Zum Beispiel die Redensart «Nur die allergrössten Kälber wählen ihren Metzger selber». Die stammt, wie Christian Schmid belegt, ursprünglich nicht von Bertolt Brecht (wie oft behauptet wird), sondern von Christian Wiedmer, im Jahr 1850 Redaktor des «Emmenthaler Wochenblatts». Weshalb der Mann für diesen Satz vier Tage ins Gefängnis musste, steht auch in diesem Buch.
