Если переводить, то может получится так:
Незнакомцы имеют свои дороги, но иногда переплетаются и бывают самые разные.
За столом пивной сидит двое друзей, Начо, владелец болкиша и Николас Апокс , известный врач.
Они друзья с детства, только узнали они об этом недавно. Их жизненные пути привели к тому, что в один момент они встретились в том кафе за столиком.А в последствие еще в одном, чтобы провести беседу о поиске огненного шара. Приземлился он за горную цепь много лет назад, про что Хозяин рассказал доктору и вдвоем они отправились его найти. Тропы у людей могут быть разными,но они идут по следу шага своего предшественника: Возможно за это отвечают наши судьбы и от них нам не уйти. Может по этому Начо с Николой часто обсуждают это и решили, что они больше не собираются возвращаться домой.
Электронная Книга «No querrán volver» написана автором Carlos Carbonell в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789874116987
Описание книги от Carlos Carbonell
Los caminos de las personas tienen extrañas maneras de entrelazarse.Sentados a la mesa de una pulpería, dos amigos beben vino y conversan. Uno es Nacho, el dueño del boliche, el otro es Nicolás Apoc, prestigioso médico quien ha tenido que pagar un alto precio por sus investigaciones, teniendo que confinarse en el pueblo donde eligió vivir.Se conocen desde su niñez, y de esto recién se están enterando. La vida los ha llevado por diferentes trayectos hasta encontrarlos en aquel tiempo, en aquel boliche, en aquella mesa donde, por aburrimiento y curiosidad, toman una decisión fundamental: ir en busca de una bola de fuego que años atrás cayó detrás de los cerros tal como Nacho le contara.Los caminos de las personas tienen extrañas maneras de entrelazarse y están hechos de pisadas sobre pisadas: dicen que estamos destinados a repetirnos.Nacho y Apoc lo han vivido, quizá por eso beben, recuerdan y deciden que no querrán volver.
