Данный учебник - это второе издание курса, который был переработан и систематизирован для обучения навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский. Книга предназначена для студентов бакалавриата и магистратуры юридических факультетов, а также для соискателей и аспирантов, готовящихся к кандидатскому экзамену по немецкому языку, и юристов-практиков. Она поможет студентам освоить навыки чтения, понимания и перевода юридической литературы
Прочитав эту книгу, вы узнаете, как терминология снова начинает разговаривать с вами, почти не прибегая к помощи переводчика. Вашему вниманию предлагается записная книжка по переводу юридического немецкого. Образцово перекрашенная, с дополнениями собственного приготовления, она может быть использована вами в качестве постоянного спутника в путешествии по миру юридических дискуссий. Это полная самоинструкция, которая была специально разработана для подготовки к кандидатской инстанции по изучению языка среди высококлассных специалистов юридических специальностей. Чтобы быть абсолютно уверенным в своем успехе на кандидатском экзамене, пожалуйста, неукоснительно следуйте инструкциям, которые вам были предоставлены в этом пособии.
Электронная Книга «Немецкий язык для юристов 2-е изд., пер. и доп. Учебник и практикум для бакалавриата и магистратуры» написана автором Константин Михайлович Левитан в 2017 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Бакалавр и магистр. Академический курс
ISBN: 9785534028843
Описание книги от Константин Михайлович Левитан
Данный учебник представляет собой переработанное издание систематизированного курса по обучению навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский в объеме программы для высших учебных заведений. Цель учебника научить студентов читать, понимать и переводить юридическую литературу для получения нужной информации и познакомить их с основами современной правовой системы Германии. Его могут использовать также соискатели и аспиранты при подготовке к кандидатскому экзамену по немецкому языку, а также юристы-практики.
