Mushroom pickers. Адаптированный рассказ для перевода с английского на испанский и пересказа. © Лингвистический Реаниматор - Татьяна Олива Моралес

"Грибники" - книга, созданная специально для перевода и пересказа английских текстов на испанский язык. Она основана на методике © Лингвистический Реаниматор и содержит несколько упражнений различного типа. Вначале предлагается перевести и адаптировать рассказ с английского на испанский язык, следуя указаниям и ключам, предоставленным в книге. Затем предлагается выполнить два упражнения на чтение, перевод и пересказ оригинального английского и испанского вариантов того же рассказа без адаптации. Наконец, в книге также присутствует упражнение на перевод рассказа с русского языка. Все уп

Книга состоит из упражнений для перевода рассказа (адаптировано по методике Linguistic Revival©) с английского на русский, а также чтения, перевода и пересказа оригинала и перевода на русский язык. С ключами. 1171 слово (1023 анализируемых), уровни B2-C1. Для изучающих русский и английский языкам.

Электронная Книга «Mushroom pickers. Адаптированный рассказ для перевода с английского на испанский и пересказа. © Лингвистический Реаниматор» написана автором Татьяна Олива Моралес в году.

Минимальный возраст читателя: 12

Язык: Русский

ISBN: 9785449863430

Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского на испанский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и испанского варианта этого же рассказа; упражнения на перевод рассказа с русского языка. Все упражнения имеют ключи. В книге 1127 английских / испанских слов и выражений. По сложности она соответствует уровням В2 – С1. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский.