Книга состоит из 5 коротких рассказов, не адаптированных для перевода с испанского и не требующих адаптации. Для перевода необходимо знать грамматические темы: согласование времен глагола, условные предложения 1-4 типов, пассивная форма глагола, герундий, причастия и т.д. В книге содержится 1746 слов и фразеологических выражений. Рассказы имеют ключи. Рекомендуется для школьников, студентов и широкой аудитории людей, изучающих испанский язык.
Содержит 5 коротких рассказов, адаптированных для перевода с испанского. Для перевода необходимо знание грамматических тем: согласование времен глаголов, условные предложения 1-4 типов, пассивная форма, герундий, причастия и т.д. В книге 1747 слов и фразеологических выражений. Каждый рассказ содержится в отдельной вкладке. Рекомендуется учащимся, студентам и широкому кругу людей, изучающих испанский.
В книге представлены 5 коротких рассказов в качестве упражнения для перевода с испанского языка уровня B2-C2. Чтобы выполнить перевод, студенты должны владеть грамматическими темами: согласование времен, разные типы условных предложений, пассивный залог, причастия и др. В книгах 1786 слов и идиом. Тексты снабжены сносками. Рекомендуется студентам, учащимся и широкому кругу лиц, изучающих испанский язык.
Электронная Книга «Moscú, los años 70. Cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Niveles B2—C2. Libro 2» написана автором Tatiana Oliva Morales в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Английский
ISBN: 9785005078315
Описание книги от Tatiana Oliva Morales
El libro consiste de 5 cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Para traducir es necesario conocer los temas gramaticales: concordancia de los tiempos verbales, oraciones condicionales de 1 a 4 tipos, voz pasiva, gerundio, participios etc. El libro contiene 1746 palabras y expresiones idiomáticas. Los cuentos tienen llaves. Se recomienda para escolares, estudiantes y una amplia gama de personas que estudian español.
