Книга "Любимые стихи. Автор: Редьярда Джозефа Киплинга" является сборником стихотворений известных английских поэтов, таких как Байрона и Шекспира. В этой книге вы найдете красивые стихи на любые темы - любовь, природа, красота жизни и многие другие. Отмечу, что каждый человек должен читать эти стихи
В книгу вошли избранные стихотворения и поэмы лучших английских поэтов от Вильяма Шекспира до Мэтью Арнольда. Переводы этой книги вместе с поэмами Лермонтова, Пушкина и Грибоедова подарил А.С. Пушкин к свадьбе своей сестры Ольги; Александр Сергеевич называл это издание "Избранными английскими поэтами".
Аудиокнига «Любимые стихи» написана автором Редьярд Джозеф Киплинг в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Описание книги от Редьярд Джозеф Киплинг
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой перевод с английским оригиналом и переводами лучших русских поэтов. На сегодня это самые современные переводы. Байрон оказал огромное влияние, как на английскую, так и на русскую литературу. Его имя дало название целому поэтическому движению. Переводами его стихов занимались лучшие русские поэты. Сегодня некоторые переводы выглядят архаично, поэтому я сделал новые. Байрон был одним из тех редких людей, у кого слово не расходится с делом. Это он доказал своим творчеством и жизнью.
