Книга "La Querelle D'Homere dans la Presse des Lumieres", автором которой является Дэвид Д. Рейтсем, предлагает подробное описание конфликта между Хоудером де ла Мотт и Анной Дисасьером по поводу перевода Иллиады Гомера в начале 18-го века. Это противоречие разделило Республику Словесности и общество того времени, и автор рассматривает различные аспекты спора вокруг перевода произведения Гомера, который был представлен модным новым "Меркур Геланским
Когда перед французами конца XVII — начала XVIII века встал вопрос, как перевести Илиаду Гомера, это стало причиной жаркого спора между двумя яркими фигурами эпохи: Хударой де Ламоттом и Анной Дакье. Данная книга Дэвида Риземана представляет собой детальное исследование вражды, которую вызвал этот вопрос, расколовший литературную и светскую аристократию того времени.
Электронная Книга «La Querelle d'Homère dans la presse des Lumières» написана автором David D. Reitsam в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Французский
Серии: Biblio 17
ISBN: 9783823302872
Описание книги от David D. Reitsam
Comment traduire l'Iliade d'Homère ? Au début du XVIIIe siècle, cette question oppose Houdar de La Motte à Anne Dacier. Leur dispute divise la République des Lettres et la société mondaine. En étudiant les différentes dimensions de la Querelle d'Homère, telle qu'elle est présentée par le Nouveau Mercure galant, David D. Reitsam propose un kaléidoscope de la France sous l'Ancien Régime.
