Кризис в Каталонии, развивавшийся в последние годы, вызвал смятение как у местных жителей, так и у иностранцев. Многие не могли поверить в то, что происходит, пока постепенно не начали видеть, что это не кошмар, а реальность. Кризис в Каталонии, безусловно, самый серьезный кризис, с которым столкнулась Испания не только в период демократии, но и с тех пор, как произошла Гражданская война 1936-1939 годов. Группа террористов ЭТА, хотя и унесла жизни более 800 человек, никогда не представляла такой угрозы для Испании. Это проблема, которая будет продолжать существовать, пока не будут применены все средства, которыми располагает правовое государство, категория, в которую входит Испания.
The Catalan Crisis and the Lack of Government in Spain, by Bermejo Garcia Romualdo
Автор: БЕРМЕХО ГАРАСИА РОМУАЛЬДО Название: Каталония в кризисе и безвластие в Испании. (По книге автора Mr.
Электронная Книга «La crisis catalana y el desgobierno de de los gobiernos de España» написана автором Bermejo García Romualdo в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
Серии: Instituto Robert Schuman de estudios europeos
ISBN: 9788418360015
Описание книги от Bermejo García Romualdo
–English below-
La crisis catalana, tal y como se ha venido desarrollando, ha desconcertado a propios y a extraños. Muchos no podían dar crédito a lo que estaba sucediendo hasta que poco a poco fueron comprobando que no era la pesadilla de un sueño, sino una realidad. Es más, la crisis catalana es, sin lugar a dudas, la más grave que ha padecido España no solo en nuestro período democrático, sino desde la Guerra Civil de 1936-1939.
The development of the Catalan crisis, baffles both nationals and foreigners alike. Many could not believe what was occurring, until what was believed to be a nightmare turned into a reality. Moreover, the Catalan crisis is, without a doubt, the most serious crisis that Spain has undergone since the 1936-39 civil war. The terrorist group ETA, despite spawning more than 800 casualties, never came this close to representing a such a threat to Spain. It is a problem that will continue to be present unless it is tackled with all the weapons at the disposal of a state ruled by law, a category into which Spain falls.
