Книга "Kurt i Leylek" является турецкой басней, написанной Эзопом, которая также имеет русский перевод. Она предназначена для тех, кто изучает турецкий язык, а также любителей литературы.
Учебный материал включает в себя тексты на турецком и русском языках, а также упражнения для чтения, прослушивания и перевода
KURT И ЛЕЙЛЕК - турецкая басня Эзопа с переводом на яз. рус. для чтения, слушания и рассказа, Автор: - Если пособие не знакомо читателю, то приведём следующее описание: Пособие-учебник состоит из упражнений на чтение (с тур. яз на рус), аудирование (с рус на тур.), перевод адаптированного тур. варианта басни по методике Ведущего специалиста в своей области©, В.В. Лёзина (ЛинРеа), и контрольное упражнение на полноценный перевод того же текста с адаптацией методом ЛингвоРеа. В пособии используется 632 тур. слова и типовые тур. идиомы, Изучение рекомендуется всем, кто интересуется турецким языком начиная со 2 уровне А1-2.
Турецкая басня Эзопа «Ворона и кувшин» с параллельным переводом на рус. яз. для чтения и аудирования, а также пересказа.
Электронная Книга «KURT İLE LEYLEK. Турецкая басня с переводом на русский язык для чтения, аудирования и пересказа» написана автором Эзоп в году.
Минимальный возраст читателя: 6
Язык: Русский
ISBN: 9785005503060
Описание книги от Эзоп
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод басни на турецком языке, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с турецкого языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного турецкого варианта этой же басни. Пособие содержит 633 турецких слова и идиомы. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык на уровнях А2 – С2.
