Автобиографичный роман сербского поэта Гойко Божича включает в себя разные эксперименты с формой. Так, к примеру, он пишет одновременно в двух языковых плоскостях — сербской и русской. Научное повествование сопровождается множеством различных стилевых экспериментов вроде дзен-стиха, бессвязных размышлений, описаний эротических сцен. Однако с эпической повесткой, задаваемой названием романа, автор справляется так, что в итоге и в этом переводе она зазвучит весьма притягательно.
Электронная Книга «Карта и другие стихотворения» написана автором Гойко Божович в 2018 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Сербика
ISBN: 978-5-00025-153-9
Описание книги от Гойко Божович
Гойко Божович – один из самых популярных современных сербских поэтов, литературных критиков и издателей. Основная тема его поэзии – трагические моменты в истории его страны, отражающиеся в личных судьбах людей.
