Калям Шари́ф - это перевод смыслов святых текстов мусульманского вероисповедания, который был выполнен персидским ученым Исламабадским университетом. Авторство данного труда принадлежит группе арабских, персидских и индийских эрудитов. Данный труд важен, так как он дает возможность вновь прочитать священные тексты на оригинальном языке для многих исследователей из разных стран, а также для более глубокого понимания и толкования священных текстов на персидском языке.
Одним из наиболее известных и значимых произведений Калям Шарифа является Коран Абдуллы Мухаммеда, который является первой копией священного Корана. Кроме того, в книгу включен перевод Суры Ясин, Суры Бакара и Аль-Идриса, которые представляют собой одни из самых важных и широко распространенных религиозных текстов в суннитской школе. Книга содержит страницы множества персидско-арабских версий старых и новых интерпретаций.
Книга разделена на четыре раздела: Коран, Иса, Бакара, и Аль-Дхагада (Золотая Тора), которые охватывают 114 сур и вспомогательные разделы. Коран разделён на 54 хадиса – в среднем по 30 слов в каждой главе.
Эта книга повествует о различных значениях и смыслах, заложенных в Коране. В ней приведены комментарии ведущих исламских деятелей, направленные на разъяснение таинственных и иносказательных мест Священной книги мусульман. Немало в этой книге уделено комментариям великой души нашего времени Р. Ризы Фазл Ануара - духовного лидера, умевшего доходить до самой сути Корана. Смысл всех сказаний изложен просто, доступно и наглядно. Указаны Имена Бога, которые являются наиболее важными для правоверных. Они помогут преодолеть языковой барьер, читать быстро и слышать Слово Божие в день Суда. Данная книга в отличие от других лексиконов имеет свое особое толкование смыслов в Коране, основанное на наставлениях великих личностей. При составлении этого труда были использованы более двухсот наименований лексиконов словес Корана.
Калям символизирует дружбу, узы братства.
Электронная Книга «Калям Шариф. Перевод смыслов» написана автором Группа авторов в 2019 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 978-5-6044760-2-4
