"Илиада" - это один из самых известных эпических поэм Древней Греции, приписываемый Гомеру. Сюжет поэмы охватывает события последних недель Троянской войны и повествует о гневе Ахиллеса, величайшего героя ахейцев, на царя Агамемнона и о последствиях этого гнева.
Первый том "Илиады" в переводе Н.И. Гнедича на русский язык включает первые семь песен поэмы. В них рассказывается о причине гнева Ахиллеса - ссоре с Агамемноном из-за рабыни Брисеиды, о решении Ахиллеса не участвовать больше в сражениях и о тяжёлых для ахейцев последствиях этого решения.
Гнедичу удалось мастерски передать дух гомеровского эпоса, сохранив особенности его поэтического языка. Его перевод отличается точностью, глубиной и выразительностью. Читая "Илиаду" в переводе Гнедича, мы словно заново открываем для себя эту удивительную поэму, одно из величайших творений мировой литературы
«Илиада» Гомера, в переводе Н. Гнедича, является классическим эпическим произведением, которое описывает события последних дней Троянской войны. Книга, состоящая из нескольких томов, рассказывает о героических подвигах и столкновениях великих воинов, богов и смертных. Гнедич, талантливый переводчик и поэт, передал величие и красоту оригинального текста, сохраняя его эпический стиль. В первом томе «Илиады» читатель знакомится с героями, такими как Ахиллес, Гектор, Парис и Агамемнон, и следит за их судьбами во время сражений, интриг и божественных вмешательств. Это произведение прекрасно передает дух древнегреческой мифологии и является одним из величайших образцов мировой литературы.
Книга "Илиада" - один из главных эпических произведений Древней Греции, написанный Гомером. Она рассказывает о событиях Троянской войны и основывается на мифологических легендах. В переводе Н. Гнедича в первом томе описываются события первых девяти дней войны, включая поединки главных героев и столкновения армий. Гнедичевский перевод характеризуется близостью к оригиналу и высокой литературной ценностью, что делает книгу доступной и интересной для читателей всех возрастов и уровней подготовки.
Электронная Книга «Илиада Гомера, переведенная Н. Гнедичем. Том 1» написана автором Гомер в 1839 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
