"Люди в тени" - это роман, события которого происходят в Сантьяго в 2005 году. В городе происходит неучтенный теракт против вышедшего на пенсию полковника чилийской армии, причастного к серьезным нарушениям прав человека во времена диктатуры. В результате атаки полковник оказывается в состоянии комы.
Сюжет романа переносит нас на шесть месяцев назад, чтобы познакомить нас с проектом преобразования бывшего центра задержания в мемориал. За проектом реконструкции центра пыток стоят молодая архитекторша Светлана Браун и историк-писатель Альваро Ларрондо. Для своего исследования Ларрондо должен связаться с выжившими и также с полковником на пенсии, так как именно он был ответственным за центр задержания.
Роман описывает взаимодействие Ларрондо, Прады, Светланы и других персонажей, одновременно развивая глубокое размышление о политическом насилии и личных оправданиях, а также несправедливости государственного терроризма. Он также исследует ответственность тех, кого называют "гражданскими узлами" режима: представителей буржуазии, вовлеченных в репрессии, тайные мозги совершенных преступлений, прямых выгодополучателей и пассивных соучастников той жестокости, которые умудрились избежать осуждения своего участия в этих событиях и произвольно представить свою роль в них.
Электронная Книга «Gente en las sombras» написана автором Jaime Collyer Canales в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789560012838
Описание книги от Jaime Collyer Canales
El año 2005 se produce en Santiago un atentado, no reivindicado, contra un coronel en retiro del ejército chileno, implicado en graves violaciones a los derechos humanos durante la dictadura. El episodio deja al uniformado en condición vegetativa. La trama de la novela retrocede a seis meses antes del atentado para darnos cuenta de un proyecto de transformación de un antiguo centro de detención en un memorial. A cargo del proyecto de remodelación del centro de torturas se hallan una arquitecta joven, Svetlana Braun, y un historiador y escritor, Álvaro Larrondo. Para realizar su investigación, Larrondo debe contactar a algunos sobrevivientes y también al coronel en retiro, por haber estado éste a cargo del centro de detención. La novela describe la interacción de Larrondo, Prada, Svetlana y otros personajes, al tiempo que desarrolla una profunda meditación en torno al tema de la violencia política y las justificaciones íntimas, y desde luego ilegítimas, del terrorismo de Estado. Explora también la responsabilidad de lo que se ha dado en denominar la «trama civil» del régimen: la de aquellos segmentos de la burguesía involucrados en la represión, cerebros en la sombra de los crímenes cometidos, beneficiarios directos de éstos y colaboradores pasivos de la crueldad de entonces, todos los cuales se las ingeniaron para eludir su complicidad en los hechos y hacer de manera antojadiza la crónica de su participación en ellos.
