Книга "El Chinago" (или "Китайский") является одним из самых любимых романов Джека Лондона. В книге описывается жизнь человека Ах Чо, который был обвинен в убийстве и привезен на Гаити вместе с другими 500 китайцами для работы за скудную заработную плату, так сказать, "уголовное наказание за человеческие слабые стороны". Ах Чо - молчаливый и осмотрительный человек, не говорит по-французски, поскольку говорят только те, кто его обвиняют. Несмотря на то, что он не совершал убийства, он будет отправлен на гильотину вследствие чрезмерной осторожности своей культуры, а также несправедливости и нетерпимости французов. Эта история Джека Лондона заслуживает внимания: она показывает человеческую уязвимость, жестокость и нелепость, которые проявляются во всех аспектах нашей жизни, даже в отношении к обычному человеку, непохожие на большинство других книг, в которых эти вещи выражают себя гораздо более обнаженно.
Эта симпатия к не англосаксонцам выражена через фигуру Ах Чо, человека-азиата, обвиняемого в убийстве. Он был доставлен на Гаити вместе с другими пятьюстами соотечественниками работать за мизерное жалование - что-то вроде «наказания за то, что мы слабы и люди». Ах Чо молчалив и держится настороже. Он не говорит по-французски - это все, что ему инкриминируют. Неважно, что он не совершал убийства, его обрекут на гильотину, став жертвой сдержанности его культуры и несправедливости и жестокости французов. Это один из величайших рассказов Лондона, где человеческое состояние - уязвимое, отвратительное, и мощное - находит место в повествовании, способном поднять нашу оценку несущественного лица до невероятных высот.
Китайцы" Автор: Лондон Джек Если вы не знакомы с этой книгой, то предлагаю следующий вольный пересказ. Это трогательный рассказ о восточном мужчине по имени Ах Чо, которого обвиняют в убийстве. Вместе с четырьмястами земляками его отправляют рабом на Гаити за нищенскую плату, своего рода "пожизненное заключение как наказание за слабость и человечность". Ах Чо молчалив и сдержан. Он не говорит по-французски, а значит не может защититься. И хотя он не совершал убийства, его ждет гильотина, жертва консерватизма собственной культуры и жестокости французов. Это одна из лучших повестей Лондона, где человеческая уязвимость, жестокость и сила природы органично вплетаются в историю, придавая дополнительное очарование, казалось бы, совершенно непримечательному герою.
Электронная Книга «El Chinago» написана автором Jack London в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
Серии: Clásicos
ISBN: 9786074570144
Описание книги от Jack London
Esta simpatía hacia lo no anglosajón se expresa en la figura de Ah Cho, un oriental acusado de un asesinato. Ha sido llevado a Haití junto con otros quinientos connacionales para trabajar por un sueldo miserable, una especie de «condena por ser frágiles y humanos». Ah Cho es callado y circunspecto. No habla francés, el idioma de quienes lo acusan. No importa que él no haya cometido el asesinato, será llevado a la guillotina, víctima de la parsimonia de su propia cultura y la injusticia y cerrazón de los franceses. Es uno de los mejores cuentos de London, uno donde la condición humana —vulnerable, atroz y dura— encuentra acomodo en una narración donde logra magnificar nuestra estimación por un ser en apariencia insignificante.
