"Дорогие другие" - это сборник стихотворений, написанных итальянской писательницей и филологом Анной Марией Карпи, сопровождаемых параллельным итальянским текстом. В ее поэзии присутствует гармоничное сочетание внутреннего мира автора и внешнего мира, обращение к дорогим, иногда совершенно незнакомым людям, к бесконечности, которая пронизывает каждый миг, и к бессмертному прошлому. Автор одинаково естественно ощущает себя в окружающей природе и культуре.
Дорогие другие. Сборник переводов стихотворений Анны Марии Карпi с параллельным переводом на итальянский язык. Ее лирика обращена внутрь и во внешний мир, свой мир и миры другие, близкое и далекое, вечно сущее и преходящее. Внимательный и вдумчивый читатель найдет новые координаты в истории итальянской литературы.
Электронная Книга «Дорогие другие» написана автором Анна Карпи в 2018 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 978-5-907030-93-0
Описание книги от Анна Карпи
Сборник переводов стихотворений миланской писательницы и филолога Анны Марии Карпи с параллельным итальянским текстом. Ее поэзия в равной степени обращена в себя и вовне, к дорогим, порой совершенно не знакомым людям, к неумирающему прошлому, сквозящей в каждом миге бесконечности; автор одинаково естественно ощущает себя в природе и культуре.
