Книга "Die Wolfssymphonie" автора Marius Daniel Popescue рассказывает о жизни одного человека. Повествование ведется от отца, который вспоминает о своей жизни после диктатуры Чаушеску в Румынии. Рассказывается о детстве, бабушке, увлечении футболом и рыбной ловлей. Автор без предвзятости отражает реальную картину того времени — бедность, безработица, жестокость, страхи, безысходность.
Мариану Даниле Попеску известен своими запоминающимися историями. В своей книге он позволяет деду рассказать внуку о детстве и взрослении в Румынии во времена и после диктатуры Чаушеску — об отце, который умер, когда тот был ребенком, и о бабушке, заменившей мать, потому что та жила в городе, о курах во дворе, футболе под вишнёвыми деревьями, рыбалке в реке, цыганах, крестьянах и безработных промышленных рабочих. Это мелочи, но также и большие страсти, смерти, сумасшедшие гонки на подножке поезда и проступок коровы, копыта которой были прибиты к железной пластине. Попеску умеет слушать, он умеет видеть и сопереживать, он может очаровывать и превращать, проклинать и смеяться. Голос Попеску обладает первозданной силой. Он говорит так, будто говорит здесь впервые. Своей мощью, которая поколеблет и поборется с властью языка, он обедняет повседневную речь.
Электронная Книга «Die Wolfssymphonie» написана автором Marius Daniel Popescu в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783906050171
Описание книги от Marius Daniel Popescu
Popescus Roman ist voller eindringlicher Geschichten. In einer ausserordentlich dichten und intensiven Sprache lässt er einen Grossvater dem Enkel von dessen Kindheit und Aufwachsen in Rumänien während und nach der Diktatur Ceausescus erzählen – vom Vater, der starb, als er noch ein Kind war, und von der Grossmutter, die die Mutter ersetzte, weil diese ihr Leben in der Stadt lebte, von den Hühnern im Hof, dem Fussballspielen unter den Kirschbäumen, dem Fischen im Fluss, von den Zigeunern, den Bauern und den arbeitslosen Fabrikarbeitern. Es sind die kleinen Dinge, aber auch die grossen Leidenschaften und Tode, die rasende Fahrt auf dem Trittbrett eines Zuges und das Verenden eines Pferdes, dessen Hufe auf einer Metallplatte angeschweisst wurden. Popescu kann zuhören, er kann zusehen und mitfühlen, er kann verzaubern und verwandeln, fluchen und lachen. Popescus Stimme hat eine urtümliche Kraft. Sie spricht, als würde hier zum ersten Mal gesprochen. Mit seiner Sprachmacht, die die Macht der Sprache anzweifelt und sie bekämpft, höhlt er das alltägliche Gerede aus.
