Книга Uss dem Levve написана Эрвином Русковым. Вот такое описание у меня получилось: "Вчера Карл загнал полный кузов щепок." "Ой да ну, наверно он на затылке почесал?" В классе английского языка: Пожалуйста, переведите следующий предложение: "Господин Мюллер это очень важная персона." Мистер Миллер очень влиятельный человек. В кафе: "Жена Миньере-Энн-Ангел." "Почему же так будет." Вот такие и другие происшествия из книги "Ussem Levves" читатели могут найти в этом пособии. Здесь также будут рассказы известных авторов, которые вложил автор в диалект Рейна. 11 забавных, веселых, шутливых высказываний рифмованной речи и высокого немецкого должны вдохновлять семью, школы и сообщества для подражания, а также возможность не только получать удовольствие во время чтения, но также от прослушки забавного и особенно при исполнении многими людьми радостную возможность, так как радость - лучшее из всего, что мы можем предложить, а бурные аплодисменты - самый прекрасный подарок, который мы получаем ".
«Uss demm Lebbe», Автор Эрвин РюкковскийЕсли ты не знаком с этой книгой, то описание которое я дал - его переделай просто: В клубе "Чайничек": — «Карл вчера забыл целую охапку щепок». — «О-чень интересно!» — "А не чихнул ли он?" На уроке английского языка: — Пожалуйста, переведи фразу: «Господин Мюллер очень важная персона». — «Mr. Миллер — очень важный человек». В галантерейной лавке на углу: — "Frau Мин это настоящий энгель." — «У неё красивые усы. Она ещё придет."
И множество других ситуаций из жизни («Уссим Леббе») найдет читатель в этой книге. Среди них также есть два текста известных авторов, которые автор записал на рейнский жаргон. 11 забавных, весёлых сцен написанных на региональном и литературном языке должны помочь семьям, школам и организациям устанавливать копилефт, предоставляя вам возможность не только получать удовольствие при чтении, но и попробовать много радости и особенно при выступлении перед многими людьми доставлять радость многим людям; ведь радость это лучшее, что мы можем подарить, и аплодисменты — самая красивая награда, которую мы получим.
Электронная Книга «Uss demm Levve» написана автором Erwin Rußkowski в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783939829829
Описание книги от Erwin Rußkowski
Beim „Kaffeeklatsch“: „Minge Karl hatt jestern de janze Hand voll Holzsplitter“. „Och, sach bloß! Hätt er sich am Kopp jekratz?“ Im Englisch-Unterricht: Bitte übersetze den folgenden Satz: „Herr Müller ist eine sehr wichtige Person.“ „Mr. Miller is a very im-po-tent person.” In der „Weetschaff op d'r Eck“: „Ming Frau is enne Engel.“ „Häss do e' Jlöck. Ming läv noch.“
Diese und viele andere Begebenheiten aus dem Leben („Ussem Levve“) findet der Leser in diesem Buch. Darunter sind auch z.B. zwei Texte bekannter Autoren, die der Verfasser in die rheinische Mundart umgeschrieben hat. Elf unterhaltsame, lustige Sketche in Mundart und Hochdeutsch sollen Familien, Schulen und Vereinen als Vorlage zum Nachmachen anregen sowie die Möglichkeit geben, nicht nur beim Lesen, sondern auch beim Proben viel Spaß zu haben und vor allem bei der anschließenden Aufführung vielen Menschen eine Freude zu bereiten; denn Freude ist das Beste, was wir schenken und Applaus ist der schönste Lohn, den wir bekommen können.
